hva er i veien?
ما الأمر؟
Jeg har det ikke bra
أنا لست على ما يرام
Jeg har det ikke så bra
لا اشعر انى بخير - لست في احسن احوالى
jeg føler meg dårlig
أشعر بالمرض
jeg føler meg syk
أشعر بالمرض
Jeg har kuttet meg
لقد جرحت نفسي
jeg har hodepine
عندي صداع
Jeg har en splittende hodepine
أنا أعاني من صداع شديد
Jeg er ikke i form
أنا لست بخير
Jeg har influensa
أنا عندي انفلونزا
Jeg kommer til å bli syk
سأمرض
Jeg har vært syk
كنت مريضا
Jeg har vondt i...
لدي ألم في ...
Jeg har vondt i nakken
لدي ألم في رقبتي
min … har vondt
... تتألم
føttene mine gjør vondt
قدمي تؤلمني
knærne mine gjør vondt
ركبتي تؤلمني
ryggen min gjør vondt
ظهري يؤلمني
har du noen …?
هل لديك أي …؟
har du noen smertestillende?
هل لديك أي مسكنات؟
har du fått paracet?
هل لديك أي باراسيتامول؟
har du aspirin?
هل لديك أسبرين؟
har du noen plaster?
هل لديك لاصقات؟
hvordan føler du deg?
كيف تشعر؟
føler du deg bra?
تجدك بخير؟
føler du deg bedre?
هل تشعر بتحسن؟
Jeg håper du føler deg bedre snart
وآمل أن يشعر على نحو أفضل قريبا
bli frisk snart!
نتمنى لك الشفاء العاجل!
Jeg må oppsøke lege
أنا في حاجة لرؤية طبيب
Jeg synes du bør gå og oppsøke lege
أعتقد أنه يجب عليك الذهاب لرؤية الطبيب
vet du en god...?
هل تعرف جيداً…؟
kjenner du en god lege?
هل تعرف طبيبا جيدا
kjenner du en god tannlege?
هل تعرف طبيب أسنان جيد؟
vet du hvor det er en hele natten kjemikere?
هل تعلم أين يوجد الكيميائيون طوال الليل؟
NORSK ▼