godt å se deg!
تسرني رؤيتك!
du ser bra ut
أنت تبدو بحالة جيدة
vær så snill å ta av deg skoene
من فضلك خلع حذائك
kan jeg ta frakken din?
هل يمكنني اخذ معطفك؟
beklager at vi er sent ute
آسف لقد تأخرنا
hadde du en fin reise?
هل كانت رحلتك طيبة؟
fant du oss i orden?
هل وجدتنا بخير؟
Jeg skal vise deg rommet ditt
سأريك غرفتك
dette er ditt rom
هذه غرفتك
vil du ha et håndkle?
هل تريد منشفة؟
Føl deg hjemme
البيت بيتك
kan jeg få deg noe å drikke?
هل يمكنني أن أحضر لك شيئا لتشربه؟
vil du ha en te eller kaffe?
هل تريد شاي ام قهوة؟
hvordan tar du det?
كيف يمكنك أن أعتبر؟
tar du sukker?
هل تأخذ السكر؟
tar du melk?
هل تأخذ الحليب
hvor mye sukker tar du?
كم عدد السكريات التي تتناولها؟
vil du ha en …?
هل تريد ...؟
vil du ha en brus?
هل تريد مشروب غازي؟
vil du ha en øl?
هل تريد بيرة؟
vil du ha et glass vin?
هل ترغب بكأس نبيذ؟
vil du ha en gin tonic?
هل تريد الجن ومنشط؟
la oss gå inn i …
دعنا نذهب إلى ...
la oss gå inn i salongen
دعنا نذهب إلى الصالة
la oss gå inn i stua
دعنا نذهب إلى غرفة المعيشة
la oss gå inn i spisestuen
دعنا نذهب إلى غرفة الطعام
har du noe imot at jeg røyker her?
هل تمانع إذا كنت أدخن هنا؟
Jeg foretrekker at du gikk utenfor
أنا أفضل إذا ذهبت للخارج
er du klar til å spise nå?
هل انت جاهز للاكل الان
hvem kjører i kveld?
من الذي يقود الليلة؟
kan jeg bruke telefonen din?
هل يمكنني استخدام هاتفك
taxien din er her
سيارة الأجرة الخاصة بك هنا
takk for at du kom
شكرا لقدومك
ha en trygg hjemreise
احظوا بجولة امنة في البيت
takk for en flott kveld
شكرا لأمسية جميلة
NORSK ▼