Thanks for your …
Takk for din …
Thanks for your letter
Takk for brevet ditt
Thanks for your postcard
Takk for postkortet ditt
Thanks for your present
Takk for gaven
Thanks for your invitation
Takk for din invitasjon
Sorry it's taken me so long to write.
Beklager at det har tatt meg så lang tid å skrive.
I hope you're well.
Jeg håper du har det bra.
Good to see you again last week.
Godt å se deg igjen forrige uke.
Look forward to seeing you soon!
Ser frem til å se deg snart!
Best wishes,
Beste hilsener,
Kind regards,
Vennlig hilsen,
Kind regards,
Vennlig hilsen,
Best regards,
Med vennlig hilsen,
With kind regards,
Med vennlig hilsen,
Dear Mr Smith,
Kjære herr Smith,
Dear Mrs Jones,
Kjære fru Jones,
Dear Miss Richards,
Kjære Miss Richards,
Dear Ms Shepherd,
Kjære fru Shepherd,
Dear Sir or Madam,
Kjære Herr eller Fru,
I am writing in reply to your letter of 4 September regarding your outstanding invoice.
Jeg skriver som svar på ditt brev av 4. september angående din utestående faktura.
Further to our conversation, I'm pleased to confirm our appointment for 9.30am on Tuesday, 7 January.
I tillegg til vår samtale, er jeg glad for å bekrefte avtalen vår kl. 9.30 tirsdag 7. januar.
I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible.
Jeg ville være takknemlig om du kunne ta tak i denne saken så snart som mulig.
If you would like any further information, please don't hesitate to contact me.
Hvis du ønsker mer informasjon, ikke nøl med å kontakte meg.
I look forward to hearing from you.
Jeg ser frem til å høre fra deg.
Yours sincerely,
Med vennlig hilsen,
Yours faithfully,
Din kjære,
NORSK ▼