what's on at the cinema?
hva skjer på kino?
is there anything good on at the cinema?
er det noe bra på kino?
what's this film about?
hva handler denne filmen om?
have you seen it?
har du sett det?
who's in it?
Hvem er med?
it's a thriller
det er en thriller
it's a comedy
det er en komedie
it's a romantic comedy
det er en romantisk komedie
it's a horror film
det er en skrekkfilm
it's a documentary
det er en dokumentar
it's an animation
det er en animasjon
it's a war film
det er en krigsfilm
it's a western
det er en western
it's a science fiction film
det er en science fiction-film
it's a foreign film
det er en utenlandsk film
it's in French
det er på fransk
it's in Spanish
det er på spansk
with English subtitles
med engelske undertekster
it's just been released
den er nettopp sluppet
it's been out for about two months
den har vært ute i omtrent to måneder
it's meant to be good
det er ment å være bra
shall we get some popcorn?
skal vi få popcorn?
salted or sweet?
salt eller søtt?
do you want anything to drink?
Ønsker du noe å drikke?
where do you want to sit?
hvor vil du sitte?
near the back
nær baksiden
near the front
nær fronten
what did you think?
hva syntes du?
I enjoyed it
jeg likte det
it was great
det var flott
it was really good
det var veldig godt
it wasn't bad
det var ikke dårlig
I thought it was rubbish
Jeg trodde det var søppel
it was one of the best films I've seen for ages
det var en av de beste filmene jeg har sett på evigheter
it had a good plot
den hadde et godt plot
the plot was quite complex
handlingen var ganske kompleks
it was too slow-moving
den gikk for sakte
it was very fast-moving
det gikk veldig raskt
the acting was …
skuespillet var...
the acting was excellent
skuespillet var utmerket
the acting was good
skuespillet var bra
the acting was poor
skuespillet var dårlig
the acting was terrible
skuespillet var forferdelig
he's a very good actor
han er en veldig god skuespiller
she's a very good actress
hun er en veldig god skuespillerinne
NORSK ▼