could I see your passport, please?
kan jeg se passet ditt, takk?
where have you travelled from?
hvor har du reist fra?
what's the purpose of your visit?
hva er formålet med besøket ditt?
I'm on holiday
jeg er på ferie
I'm on business
Jeg er på forretningsreise
I'm visiting relatives
Jeg besøker slektninger
how long will you be staying?
hvor lenge blir du?
where will you be staying?
hvor skal du bo?
you have to fill in this …
du må fylle ut dette...
you have to fill in this landing card
du må fylle ut dette landingskortet
you have to fill in this immigration form
du må fylle ut dette immigrasjonsskjemaet
enjoy your stay!
nyt oppholdet ditt!
could you open your bag, please?
kan du åpne vesken, takk?
do you have anything to declare?
har du noe å erklære?
you have to pay duty on these items
du må betale toll på disse varene
Wait behind the yellow line
Vent bak den gule linjen
Please have your passport ready
Vennligst ha passet ditt klart
Nothing to declare
Ingenting å fortolle
Goods to declare
Varer å deklarere
NORSK ▼