what's the weather like?
hvordan er været?
it's cloudy
det er overskyet
it's stormy
Det er stormfullt
what a nice day!
for en fin dag!
what a beautiful day!
for en vakker dag!
it's not a very nice day
det er ikke en veldig fin dag
what a terrible day!
for en forferdelig dag!
what miserable weather!
for et elendig vær!
it's starting to rain
det begynner å regne
it's stopped raining
det har sluttet å regne
it's pouring with rain
det øser av regn
it's raining cats and dogs
det regner katter og hunder
the weather's fine
været er fint
the sun's shining
solen skinner
there's not a cloud in the sky
det er ikke en sky på himmelen
the sky's overcast
himmelen er overskyet
it's clearing up
det klarner opp
the sun's come out
solen har kommet frem
the sun's just gone in
solen har akkurat gått inn
there's a strong wind
det er sterk vind
the wind's dropped
vinden har falt
that sounds like thunder
det høres ut som torden
that's lightning
det er lyn
we had a lot of heavy rain this morning
vi hadde mye kraftig regn i morges
we haven't had any rain for a fortnight
vi har ikke hatt regn på fjorten dager
what's the temperature?
hva er temperaturen?
temperatures are in the mid-20s
temperaturene er på midten av 20-tallet
what temperature do you think it is?
hvilken temperatur tror du det er?
probably about 30°C
sannsynligvis rundt 30°C
it's baking hot
det baker varmt
it's freezing
det er kaldt
it's freezing cold
det er iskaldt
it's below freezing
det er under frysepunktet
what's the forecast?
hva er prognosen?
what's the forecast like?
hvordan er prognosen?
it's forecast to rain
det er meldt regn
it's going to freeze tonight
det kommer til å fryse i kveld
it looks like rain
det ser ut til å bli regn
it looks like it's going to rain
det ser ut som det kommer til å regne
we're expecting a thunderstorm
vi venter tordenvær
it's supposed to clear up later
det skal visstnok oppklares senere
NORSK ▼