o której jest następna łódź do…?
hoe laat is de volgende boot naar …?
o której jest następna łódź do Calais?
hoe laat is de volgende boot naar Calais?
poproszę... domek
Ik wil graag een … hut
Poproszę kabinę dwuosobową
Ik wil graag een tweepersoonshut
Poproszę kabinę czteroosobową
Ik wil graag een vierpersoonshut
nie potrzebujemy kabiny
we hebben geen hut nodig
poproszę bilet na samochód i dwóch pasażerów
Ik wil graag een kaartje voor een auto en twee passagiers
poproszę bilet dla pasażera pieszego
Ik wil graag een kaartje voor een voetpassagier
jak długo trwa przeprawa?
hoe lang duurt de overtocht?
o której przypływa prom w …?
hoe laat komt de veerboot aan in …?
o której przypływa prom do Sztokholmu?
hoe laat komt de veerboot aan in Stockholm?
jak szybko przed odlotem musimy przybyć?
hoe laat voor de vertrektijd moeten we aankomen?
gdzie jest punkt informacyjny?
waar is de informatiebalie?
gdzie jest numer kabiny …?
waar is hutnummer...?
gdzie jest kabina numer 258?
waar is hut nummer 258?
na którym pokładzie jest …?
op welk dek is de ...?
na którym pokładzie jest bufet?
op welk dek is het buffet?
na którym pokładzie jest restauracja?
op welk dek is het restaurant?
na którym pokładzie jest bar?
op welk dek is de bar?
na którym pokładzie jest sklep?
op welk dek is de winkel?
na którym pokładzie jest kino?
op welk deck is de bioscoop?
na którym pokładzie jest kantor?
op welk dek is het wisselkantoor?
mam chorobę morską
ik voel me zeeziek
morze jest bardzo wzburzone
de zee is erg ruw
morze jest całkiem spokojne
de zee is vrij kalm
wszyscy pasażerowie samochodów, prosimy o zejście na pokłady samochodowe w celu zejścia na ląd
alle autopassagiers, ga alstublieft naar de autodekken voor ontscheping
za ok. 30 minut dopłyniemy do portu
we zullen over ongeveer 30 minuten in de haven aankomen
proszę opuścić swoje domki
verlaat alstublieft uw hutten
Kamizelki ratunkowe
Reddingsvesten
NEDERLANDS ▼