jaka jest pogoda?
hoe is het weer?
jest słonecznie
het is zonnig
jest pochmurnie
Het is bewolkt
jest wietrznie
het is winderig
jest mgliście
het is mistig
jest burzowo
het is stormachtig
cóż za miły dzień!
wat een mooie dag!
Jaki Piękny dzień!
wat een mooie dag!
to nie jest zbyt miły dzień
het is niet zo'n fijne dag
co za okropny dzień!
wat een verschrikkelijke dag!
jaka nędzna pogoda!
wat een ellendig weer!
zaczyna padać
het begint te regenen
przestało padać
het is gestopt met regenen
leje deszcz
het giet van de regen
leje jak z cebra
het regent katten en honden
pogoda jest ładna
het weer is goed
słońce świeci
de zon schijnt
na niebie nie ma chmury
er is geen wolkje aan de lucht
niebo jest zachmurzone
de lucht is bewolkt
się rozjaśnia
het klaart op
słońce wyszło
de zon komt door
słońce właśnie zaszło
de zon is net binnen
jest silny wiatr
er staat een harde wind
wiatr ucichł
de wind is gaan liggen
to brzmi jak grzmot
dat klinkt als onweer
to jest błyskawica
dat is bliksem
mieliśmy dziś rano dużo ulewnego deszczu
we hebben vanmorgen veel regen gehad
od dwóch tygodni nie padało
we hebben al veertien dagen geen regen gehad
jaka jest temperatura?
wat is de temperatuur?
temperatury są w połowie lat 20.
temperaturen zijn in het midden van de 20s
Jak myślisz, jaka to temperatura?
welke temperatuur denk je dat het is?
prawdopodobnie około 30°C
waarschijnlijk ongeveer 30°C
jest gorąco
het is gloeiend heet
jest mroźno zimno
het is ijskoud
jest poniżej zera
het is onder het vriespunt
jaka jest prognoza?
wat is de voorspelling?
jaka jest prognoza?
hoe is de voorspelling?
zapowiada się deszcz
er wordt regen voorspeld
dziś w nocy zamarznie
het gaat vriezen vanavond
wygląda na deszcz
Het lijkt op regen
wygląda na to, że będzie padać
het lijkt erop dat het gaat regenen
spodziewamy się burzy
we verwachten onweer
ma się później wyjaśnić
het zou later moeten opklaren
NEDERLANDS ▼