шукаємо житло
私たちは宿泊施設を探しています
нам потрібно десь зупинитися
私たちは滞在する場所が必要です
у вас є список …?
…のリストはありますか？
у вас є список готелів?
ホテルのリストはありますか？
у вас є список готелів типу "ліжко та сніданок"?
B&Bのリストはありますか？
у вас є список молодіжних хостелів?
ユースホステルのリストはありますか？
у вас є список кемпінгів?
キャンプ場のリストはありますか？
яке житло ти шукаєш?
どんな宿泊施設をお探しですか？
ти можеш забронювати для мене житло?
宿泊施設を予約してもらえますか?
у вас є карта …?
…の地図はありますか？
у вас є карта міста?
あなたは街の地図を持っていますか？
у вас є карта міста?
あなたは町の地図を持っていますか。
де центр міста?
市の中心部はどこですか？
де художня галерея?
アートギャラリーはどこですか？
де головний торговий район?
主なショッピング エリアはどこですか。
де залізнична станція?
駅はどこですか？
який найкращий спосіб пересування містом?
市内を移動する最良の方法は何ですか?
де я можу найняти машину?
どこでレンタカーを借りることができますか?
що тебе цікавить?
あなたは何に興味がありますか？
є якісь ... на даний момент?
現時点で…はありますか？
чи є якісь виставки на даний момент?
現在開催中の展覧会はありますか？
чи відбуваються якісь культурні заходи зараз?
現在開催中の文化イベントはありますか？
чи відбуваються зараз якісь спортивні події?
現在開催中のスポーツイベントはありますか？
чи є екскурсії?
遠足はありますか？
чи є якісь тури?
ツアーはありますか？
чи є одноденні поїздки?
日帰り旅行はありますか？
є екскурсія містом?
シティツアーはありますか？
не могли б ви сказати нам, що відбувається на …?
…で何が起こっているのか教えていただけますか？
не могли б ви сказати нам, що в кінотеатрі?
映画館で何が上映されているか教えていただけますか。
не могли б ви сказати нам, що відбувається в театрі?
劇場で何が上演されているか教えていただけますか？
не могли б ви сказати нам, що відбувається в концертному залі?
コンサートホールで何が行われているか教えていただけますか。
не могли б ви сказати нам, що відбувається в оперному театрі?
オペラハウスで何が上演されているか教えていただけますか？
чи можна тут забронювати квитки?
ここでチケットを予約できますか？
у вас є брошури про …?
…に関するパンフレットはありますか？
у вас є брошури про місцеві визначні пам'ятки?
地元のアトラクションに関するパンフレットはありますか。
можете порадити хороший ресторан?
良いレストランをお勧めして頂けますか？
日本語 ▼