kér valaki egy teát vagy kávét?
お茶かコーヒーを飲みたい人はいますか？
kér valaki egy csésze teát?
お茶を飲みたい人はいますか？
Felteszem a vízforralót
ケトルをつけます
a vízforraló felforrt
やかんが沸騰した
fel tudod kapcsolni a villanyt?
あなたは光を当てることができますか？
fel tudod kapcsolni a villanyt?
ライトをつけてもらえますか？
le tudod kapcsolni a villanyt?
明かりを消してもらえますか?
le tudod kapcsolni a villanyt?
ライトを消してもらえますか？
tudok valamiben segíteni?
何かお手伝いできることはありますか？
tudnál segíteni mosogatni?
お皿を洗うのを手伝ってくれませんか？
Én megmosom, te meg szárítod
私が洗って、あなたが乾かします
Én megyek aludni
私はベッドに行くよ
van valami jó a tévében?
テレビで何か良いことはありますか？
van valami jó ma este a tévében?
今夜のテレビで何か良いことはありますか?
később lesz egy jó film
後で良い映画があります
szeretnél nézni egy…?
…を見たいですか？
filmet akarsz nézni?
映画を見たいですか？
DVD-t akarsz nézni?
DVDを見たいですか？
azt akarod, hogy bekapcsoljam a tévét?
テレビをつけますか？
átadnád nekem a távirányítót?
リモコンを渡していただけますか？
akarsz egy játékot…?
…のゲームが欲しいですか？
akarsz egy sakkjátszmát?
チェスのゲームをしたいですか。
kártyajátékra vágysz?
カードゲームがしたいですか？
hány órakor lesz a meccs?
試合は何時ですか？
mi van reggelire?
朝ごはんは何？
kész a reggeli
朝食の準備ができました
kész a vacsora
夕食の準備ができました
mit szeretnél reggelire?
あさごはんの時に、何を食べたいか？
mit szeretnél ebédre?
ランチは何がいいですか？
mit szeretnél vacsorára?
夕食何がいい？
kérsz egy kis pirítóst?
乾杯しますか？
át tudnál menni a…, kérlek?
…を渡していただけますか？
ide adnád a sót kérlek?
塩を渡していただけますか？
kiadnád a cukrot, kérlek?
砂糖を渡していただけますか？
át tudnád adni a vajat, kérlek?
バターを渡していただけますか？
kérsz egy pohár…?
…を一杯いかがですか？
kérsz egy pohár vizet?
コップ一杯の水はいかがですか。
kérsz egy pohár narancslevet?
オレンジジュースを一杯いかがですか。
kérsz egy pohár bort?
グラスワインはいかがですか。
vigyázat, a tányér nagyon forró!
注意してください、プレートは非常に熱いです!
szeretnél még?
もう少しよろしいですか？
volt már eleget enni?
あなたは十分に食べましたか？
kér valaki desszertet?
デザートはいかがですか？
kér valaki kávét?
誰かコーヒーを飲みませんか？
mi a desszert?
デザートは何ですか？
ez kiváló volt
それは素晴らしかった
ez nagyon finom volt
それはとてもおいしかったです
日本語 ▼