mit dolgozol?
どんなお仕事をしていらっしゃいますか?
milyen munkát végzel?
あなたはどんな仕事をしていますか?
milyen munkakörben dolgozol?
あなたはどのような仕事をしていますか?
Dolgozom mint…
私は…として働いています
Újságíróként dolgozom
私はジャーナリストとして働いています
Programozóként dolgozom
私はプログラマーとして働いています
A televízióban dolgozom
私はテレビで働いています
Kiadói területen dolgozom
出版関係の仕事をしています
PR-ben dolgozom
PRの仕事をしています
Értékesítésben dolgozom
営業の仕事をしています
IT területen dolgozom
私はITで働いています
Számítógépekkel dolgozom
私はコンピューターで仕事をしています
Fogyatékkal élő gyerekekkel foglalkozom
私は障害のある子供たちと一緒に働いています
Itthon maradok és vigyázok a gyerekekre
私は家にいて子供たちの世話をします
Háziasszony vagyok
私は主婦です
Részmunkaidős állásom van
私はアルバイトをしています
Teljes munkaidős állásom van
私はフルタイムの仕事を持っています
munkanélküli vagyok
私は失業者です
munkát keresek
私は仕事を探しています
Jelenleg nem dolgozom
私は現在働いていません
Két hónapja elbocsátottak
2ヶ月前に解雇された
Önkéntes munkát végzek
ボランティア活動をしています
Kinek dolgozol?
誰のために働いているのですか?
Egy kiadónál dolgozom
私は出版社で働いています
Egy befektetési banknál dolgozom
私は投資銀行で働いています
A tanácsnak dolgozom
私は議会のために働いています
Önálló vállalkozó vagyok
私は自営業です
magamnak dolgozom
私は自分のために働く
saját vállalkozásom van
私は自分のビジネスを持っています
Partner vagyok a…
私は…のパートナーです
Ügyvédi iroda partnere vagyok
私は法律事務所のパートナーです
Társ vagyok egy könyvelői praxisban
私は会計事務所のパートナーです
Társ vagyok egy ingatlanügynöknél
私は不動産業者のパートナーです
Most kezdtem az IBM-nél
IBMに入社したばかりです
hol dolgozol?
あなたはどこで働いてますか?
egy irodában dolgozom
私はオフィスで働きます
boltban dolgozom
お店で働いています
Étteremben dolgozom
私はレストランで働いています
egy bankban dolgozom
私は銀行に勤めています
gyárban dolgozom
私は工場で働いています
Call centerben dolgozom
私はコールセンターで働いています
Otthonról dolgozom
私は自宅で仕事をしています
Azért edzek, hogy…
私は…になるために訓練しています
Mérnöknek készülök
エンジニアになるためのトレーニングをしています
Ápolónőnek készülök
看護師になるためのトレーニングをしています
Gyakornok vagyok…
私は研修生です…
Könyvelő gyakornok vagyok
私は会計士の見習いです
Szupermarket vezető gyakornok vagyok
私は見習いスーパーマーケットマネージャーです
Jelenleg tanfolyamon vagyok
ただいまコース中です
Én munkatapasztalattal vagyok
職場体験中です
Gyakornokot töltök
インターンシップを行っています