what would you like to drink?
飲み物は何にしますか？
what are you having?
あなたは何を持っていますか？
what can I get you?
私はあなたのために何ができる？
I'll have …, please
私は…、お願いします
I'll have a pint of lager, please
ラガーを一杯ください
I'll have a pint of bitter, please
ビターを一杯ください
I'll have a glass of white wine, please
白ワインをグラスでお願いします
I'll have a glass of red wine, please
赤ワインをグラスでお願いします
I'll have an orange juice, please
オレンジジュースをお願いします
I'll have a coffee, please
コーヒーをお願いします
I'll have a Coke, please
コーラをお願いします
I'll have a Diet Coke, please
ダイエットコーラをお願いします
large or small?
大きいか小さいか？
would you like ice with that?
それと氷はいかがですか？
no ice, please
氷なしでお願いします
a little, please
少しお願いします
lots of ice, please
氷をたくさんください
a beer, please
一杯ビールお願いします
two beers, please
ビールを二つください
three shots of tequila, please
テキーラを3ショットお願いします
are you being served?
あなたは奉仕されていますか？
I'm being served, thanks
私は奉仕されています、ありがとう
which wine would you like?
あなたはどのワインが好きですか？
house wine is fine
ハウスワインはうまい
which beer would you like?
あなたはどのビールが好きですか？
would you like draught or bottled beer?
生ビールか瓶ビールはいかがですか？
I'll have the same, please
私も同じものをください
nothing for me, thanks
私には何もありません、ありがとう
I'll get these
私はこれらを取得します
keep the change!
お釣りはいりません！
whose round is it?
誰のラウンドですか？
it's my round
それは私のラウンドです
it's your round
それはあなたのラウンドです
another beer, please
ビールお替り下さい
another two beers, please
ビールをもう2杯ください
same again, please
また同じでお願いします
are you still serving drinks?
あなたはまだ飲み物を提供していますか？
do you have any snacks?
軽食はありますか？
do you have any sandwiches?
サンドイッチはありますか？
do you serve food?
あなたは食べ物を出しますか？
what time does the kitchen close?
キッチンは何時に閉まりますか？
are you still serving food?
あなたはまだ食べ物を提供していますか？
a packet of crisps, please
ポテトチップスを一袋ください
what flavour would you like?
あなたはどんな味がしたいですか？
what sort of sandwiches do you have?
どんなサンドイッチがありますか？
do you have any hot food?
温かい食べ物はありますか？
today's specials are on the board
今日のスペシャルはボードにあります
is it table service or self-service?
テーブルサービスかセルフサービスか
what can I get you?
私はあなたのために何ができる？
would you like anything to eat?
何か食べたいですか？
could we see a menu, please?
メニューを見せてもらえますか？
eat in or take-away?
ここで食べるかお持ち帰り？
does anyone fancy a game of …?
…のゲームが好きな人はいますか？
does anyone fancy a game of pool?
ビリヤードが好きな人はいますか？
does anyone fancy a game of darts?
ダーツが好きな人はいますか？
does anyone fancy a game of cards?
カードゲームが好きな人はいますか？
do you have internet access here?
ここでインターネットにアクセスできますか？
do you have wireless internet here?
ここに無線インターネットがありますか？
what’s the password for the internet?
インターネットのパスワードは？
I've got a hangover
二日酔いです
I'm never going to drink again!
もう二度と飲みません！
do you smoke?
タバコは吸いますか？
no, I don't smoke
いいえ、私は喫煙しません
do you mind if I smoke?
タバコを吸ってもかまいませんか？
would you like a cigarette?
タバコはいかがですか？
have you got a light?
あなたは光を持っていますか？
日本語 ▼