are you up to anything this evening?
今晩何か予定はありますか？
have you got any plans for …?
…の予定はありますか？
have you got any plans for this evening?
今晩の予定はありますか？
have you got any plans for tomorrow?
明日の予定はありますか？
have you got any plans for the weekend?
週末の予定はありますか？
are you free …?
空いてますか …？
are you free this evening?
今夜は空いていますか？
are you free tomorrow afternoon?
明日の午後は空いていますか？
are you free tomorrow evening?
明日の夜は空いていますか？
what would you like to do this evening?
今晩何をしたいですか？
do you want to go somewhere at the weekend?
週末どこかに行きませんか？
would you like to join me for something to eat?
私と一緒に何か食べませんか？
do you fancy going out tonight?
今夜出かけたいですか？
that sounds like fun
それは楽しそうだ
sorry, I can't make it
すみません、間に合いません
I'm afraid I already have plans
すでに計画を立てているのではないかと心配しています
I'm too tired
私はあまりにも疲れています
I'm staying in tonight
今夜泊まります
I've got too much work to do
やることが多すぎる
I need to study
わたしは勉強が必要
I'm very busy at the moment
私は今とても忙しいです
what time shall we meet?
何時に会いますか？
let's meet at eight o'clock
八時に会いましょう
where would you like to meet?
どこで会いたいですか？
I'll see you … at ten o'clock
また会いましょう…10時に
I'll see you in the pub at ten o'clock
10時にパブで会いましょう
I'll see you at the cinema at ten o'clock
10時に映画館で会いましょう
I'll meet you there
そこで会いましょう
see you there!
そこで会いましょう！
let me know if you can make it
あなたがそれを作ることができるかどうか教えてください
I'll call you later
後で連絡します
what's your address?
あなたの住所は？
I'm running a little late
私は少し遅れて走っています
I'll be there in … minutes
… 分で着きます
I'll be there in five minutes
5分で着きます
I'll be there in ten minutes
10分で着きます
I'll be there in fifteen minutes
15分で着きます
have you been here long?
あなたはここに長くいますか？
have you been waiting long?
あなたは長い間待っていましたか？
日本語 ▼