я чувствую себя нехорошо
אני לא מרגיש טוב
я не очень хорошо себя чувствую
אני לא מרגיש כל כך טוב
Я плохо себя чувствую
אני מרגיש חולה
я порезался
חתכתי את עצמי
у меня болит голова
יש לי כאב ראש
у меня раскалывается голова
יש לי כאב ראש מתפצל
мне не хорошо
אני לא מרגיש טוב
меня сейчас стошнит
אני הולך להיות חולה
У меня болит…
יש לי כאב ב...
у меня болит шея
יש לי כאב בצוואר
мои… болят
שלי ... כואבים
мои ноги болят
כואבות לי הרגליים
мои колени болят
הברכיים שלי כואבות
У меня болит спина
כואב לי הגב
есть у тебя какой-то …?
יש לך …?
у тебя есть обезболивающие?
יש לך משככי כאבים?
у тебя есть парацетамол?
יש לך אקמול?
у тебя есть аспирин?
יש לך אספירין?
у тебя есть пластыри?
יש לך פלסטרים?
как ты себя чувствуешь?
איך אתה מרגיש?
ты хорошо себя чувствуешь?
האם אתה מרגיש בסדר?
ты чувствуешь себя лучше?
האם אתה מרגיש יותר טוב?
Надеюсь, вам скоро станет лучше
אני מקווה שאתה מרגיש טוב יותר בקרוב
поскорее поправляйся!
החלמה מהירה!
мне нужно к врачу
אני צריך לראות רופא
я думаю тебе стоит сходить к врачу
אני חושב שכדאי לך ללכת לראות רופא
Вы знаете хороший ...?
אתה מכיר טוב...?
ты знаешь хорошего врача?
אתה מכיר רופא טוב?
ты знаешь хорошего дантиста?
מכירים רופא שיניים טוב?
Вы не знаете, где есть круглосуточные аптеки?
אתה יודע איפה יש כימאים כל הלילה?