arabiclib.com logo ArabicLib iw עברית

מזג האוויר → El clima: שיחון

איך מזג האוויר?
¿Como está el clima?
זה…
su …
שמשי
Está soleado
מעונן
Está nublado
יש רוח
Hace viento
זה מעורפל
hay niebla
סוער
esta tormentoso
זה…
su …
יורד גשם
está lloviendo
זה ברד
está granizando
יורד שלג
Está nevando
איזה יום יפה!
¡qué lindo día!
איזה יום יפה!
¡qué hermoso día!
זה לא יום נחמד במיוחד
no es un dia muy agradable
איזה יום נורא!
¡que terrible día!
איזה מזג אוויר אומלל!
¡Qué tiempo tan miserable!
מתחיל לרדת גשם
está empezando a llover
הפסיק לרדת גשם
ha dejado de llover
יורד גשם
está lloviendo a cántaros
יורד גשם זלעפות
Lueve a cántaros
מזג האוויר בסדר
el tiempo esta bien
השמש זורחת
El sol esta brillando
אין ענן בשמיים
no hay una nube en el cielo
השמים מעוננים
el cielo esta nublado
זה מתבהר
se esta aclarando
השמש יצאה
ha salido el sol
השמש פשוט נכנסה פנימה
el sol acaba de entrar
יש רוח חזקה
hay un viento fuerte
הרוח ירדה
el viento ha caído
זה נשמע כמו רעם
eso suena como un trueno
זה ברק
eso es un rayo
ירד לנו הרבה גשם כבד הבוקר
llovió mucho esta mañana
לא ירד לנו גשם כבר שבועיים
hace quince días que no llueve
מה הטמפרטורה?
¿Cuál es la temperatura?
זה 22 מעלות צלזיוס
son 22°C
הטמפרטורות הן באמצע שנות ה-20
las temperaturas están a mediados de los 20
מהי הטמפרטורה לדעתך?
¿Qué temperatura crees que es?
כנראה בערך 30 מעלות צלזיוס
probablemente alrededor de 30°C
זה…
su …
זה חם
Hace calor
זה קר
Hace frío
זה אפייה חם
hace mucho calor
קפוא
esta helada
קר מקפיא
Hace mucho frió
זה מתחת לאפס
esta bajo cero
מה התחזית
¿Cuál es el pronóstico?
איך התחזית
¿Cómo es el pronóstico?
צפוי גשם
se pronostica lluvia
זה הולך לקפוא הלילה
va a helar esta noche
זה נראה כמו גשם
parece lluvia
נראה שהולך לרדת גשם
parece que va a llover
אנחנו מצפים לסופת רעמים
estamos esperando una tormenta
זה אמור להתבהר מאוחר יותר
se supone que se aclarará más tarde