arabiclib.com logo ArabicLib iw עברית ▼

גוונים וגוונים / Tonos y matices - אוצר מילים

צֵל
sombra
לִצְבּוֹעַ
tinte
צֶבַע
matiz, color
טוֹן
tono
רִוּוּי
saturación
בְּהִירוּת
brillo, luminosidad
אֲטִימוּת
opacidad
עֵרֶך
valor
קְלִילוּת
ligereza
מִדרוֹן
gradiente
לְהַשְׁווֹת
contraste
מונוכרום
monocromo
לוּחַ הַצְבָעִים
paleta
מיפוי צלילים
mapeo de tonos
אַכְרוֹמָטִי
cromático
תַעֲרוֹבֶת
mezcla
שכבת-על
cubrir
שְׁקִיפוּת
transparencia
חוֹם
calor
קְרִירוּת
frescura
מושתק
apagado
חיוניות
vitalidad
מִבטָא
acento
שִׂיא
destacar
גַלגִלִית
castor
לְסַנֵן
filtrar
לִשְׁטוֹף
lavar
נִימָה
voz baja
פִּיגמֶנט
pigmento
כרום
cromo
דואוטון
duotono
חוּם כֵּהֶה
sepia
לִדעוֹך
desteñir
בָּרָק
brillo
דָהוּי
mate
הִשׁתַקְפוּת
reflexión
עוֹמֶק
profundidad
מצב מיזוג
modo de fusión
עצירת גרדיאנט
parada de gradiente
ספֵּקטרוּם
espectro
הַרמוֹנִיָה
armonía
מַקְבִּיל
análogo
מַשׁלִים
complementario
טריאדית
triádico
מפוצל-משלים
complementario dividido
גלגל הצבעים
rueda de colores