arabiclib.com logo ArabicLib iw עברית

קולנוע ותיאטרון / السينما والمسرح - אוצר מילים

אוצר המילים העוסק בקולנוע ותיאטרון הוא שער לעולם של יצירתיות, ביטוי אמנותי וסיפור סיפורים. האמנויות הדרמטיות מלוות את האנושות כבר מאות שנים, והן ממשיכות להשפיע על חיינו התרבותיים והחברתיים. הבנת המונחים המתארים את התחום הזה, הן בעברית והן בערבית, מאפשרת לנו להעריך את המורכבות והעושר של האמנות הזו.

בעברית, המונחים המתארים קולנוע ותיאטרון לעיתים קרובות שואבים את מקורם מהמילים היווניות העתיקות – לדוגמה, 'דרמה' מגיעה מהמילה היוונית 'δρᾶμα' (דרמה), או 'במאי' מתאר את האדם המכוון את ההצגה. בדומה לכך, בערבית ניתן למצוא מונחים המושפעים מהתרבות הערבית הקלאסית, כמו גם מילים שאולות משפות אחרות. ההבדלים בין השפות יכולים לשקף גם הבדלים בגישה לביקורת אמנותית.

  • חשוב להבחין בין סוגים שונים של ז'אנרים (כמו קומדיה, דרמה, מותחן).
  • הבנת המונחים הקשורים להפקה (כמו תסריט, צילום, עריכה) יכולה לשפר את ההבנה של תהליך יצירת סרט או הצגה.
  • לימוד אוצר המילים בתחום זה יכול להרחיב את הידע הכללי על תרבות ואמנות.

אוצר מילים זה יכול להיות שימושי במיוחד לסטודנטים לקולנוע ותיאטרון, למבקרי סרטים, ולכל מי שמתעניין בעולם האמנות.

ممثل
جمهور
خلف الكواليس
شباك التذاكر
آلة تصوير
سينما
مخرج
دراما
فرقة موسيقية
فيلم
امتياز
ارتجل
منظر جمالي
يقود
إضاءة
ماكياج
مونولوج
موسيقى
رواية
حبكة
منتج
الدعائم
الرباعية
بروفة
مشهد
نص, سيناريو
تعيين
موعد العرض
التدريج
منصة
حيلة
جَرَّار
فرقة
לְהַטוֹת תְשׁוּמַת לֵב
في المقدمة
الشرير
التعليق الصوتي
أجنحة
طَوّق
فنانة مكياج
فني إضاءة
مصور سينمائي
مصمم الرقصات
تجربة أداء
خلفية