עברית ▼

Tradiciones familiares / מסורות משפחתיות - אוצר מילים

herencia

מוֹרֶשֶׁת, יְרוּשָׁה

costumbre

מִנְהָג

celebración

חֲגִיגָה

ritual

פּוּלחָן

día festivo

חַג

ascendencia

שׁוֹשֶׁלֶת

generación

דוֹר

aduanas

מֶכֶס

ceremonia

טֶקֶס

familia

מִשׁפָּחָה

vínculo

קֶשֶׁר

unidad

אַחְדוּת

memoria

זֵכֶר

legado

מוֹרֶשֶׁת

reunión

פְּגִישַׁת מַחזוֹר, כֶּנֶס

festividad

חֲגִיגָה

antepasado

אָב קַדמוֹן

tradición

מָסוֹרֶת

acostumbrado

נָהוּג

oral

שֶׁבְּעַל פֶּה

fe

אֱמוּנָה

rituales

טקסים

conmemoración

אַזכָּרָה

festivo

חֲגִיגִי

reliquia de familia

נֶכֶס מוּרָשׁ

clan

שֶׁבֶט

símbolo

סֵמֶל

ancestros

אָבוֹת קַדמוֹנִים

parentesco

קִרבָה

festividades

חגיגות

valores

ערכים

convención

אֲמָנָה

observancia

שְׁמִירָה

ancestral

אבות קדמונים

tradiciones

מסורות

cumpleaños

יוֹם הוּלֶדֶת

festival

פֶסטִיבָל

transmitiéndose

עובר למטה

mesa

לוּחַ

celebrar

לַחֲגוֹג

cultural

תַרְבּוּתִי

hábito

הֶרגֵל

generaciones

דורות

paz

שָׁלוֹם