what times are you open?
באיזה שעות אתה פתוח
we're open from 9am to 5pm, Monday to Friday
אנחנו פתוחים מ-9:00 עד 17:00, שני עד שישי
we're open from 10am to 8pm, seven days a week
אנחנו פתוחים מ-10:00 עד 20:00, שבעה ימים בשבוע
are you open on …?
אתה פתוח ב...?
are you open on Saturday?
אתה פתוח בשבת?
are you open on Sunday?
אתה פתוח ביום ראשון?
what time do you close?
מתי אתה סוגר?
what time do you close today?
באיזה שעה אתה סוגר היום
what time do you open tomorrow?
באיזה שעה אתה פותח מחר
can I help you?
אני יכול לעזור לך?
I'm just browsing, thanks
אני רק גולש, תודה
how much is this?
כמה זה עולה?
how much are these?
כמה אלה עולים?
how much does this cost?
כמה זה עולה?
how much is that … in the window?
כמה זה... בחלון?
how much is that lamp in the window?
כמה עולה המנורה בחלון?
that's good value
זה ערך טוב
do you sell …?
האם אתה מוכר …?
do you sell stamps?
אתה מוכר בולים?
do you have any …?
האם יש לך …?
do you have any postcards?
יש לך גלויות?
sorry, we don't sell them
מצטער, אנחנו לא מוכרים אותם
sorry, we don't have any left
מצטער, לא נשאר לנו
I'm looking for …
אני מחפש …
I'm looking for the shampoo
אני מחפש את השמפו
I'm looking for a birthday card
אני מחפש כרטיס יום הולדת
could you tell me where the … is?
אתה יכול להגיד לי איפה ה...?
could you tell me where the washing up liquid is?
אתה יכול להגיד לי איפה נוזל הכביסה?
where can I find the …?
איפה אני יכול למצוא את …?
where can I find the toothpaste?
איפה אני יכול למצוא את משחת השיניים?
have you got anything cheaper?
יש לך משהו יותר זול?
it's not what I'm looking for
זה לא מה שאני מחפש
do you have this item in stock?
יש לך את הפריט הזה במלאי?
do you know anywhere else I could try?
אתה יודע איפה אני יכול לנסות?
does it come with a guarantee?
זה מגיע עם אחריות?
it comes with a one year guarantee
זה מגיע עם אחריות לשנה
do you deliver?
אתה מספק?
I'll take it
אני אקח את זה
I'll take this
אני אקח את זה
would you like anything else?
האם תרצה משהו נוסף?
are you in the queue?
אתה בתור?
do you take credit cards?
אתה לוקח כרטיסי אשראי?
I'll pay in cash
אני אשלם במזומן
I'll pay by card
אני אשלם בכרטיס
could I have a receipt, please?
אפשר לקבל קבלה בבקשה?
would you be able to gift wrap it for me?
האם תוכל לעטוף אותו עבורי במתנה?
would you like a bag?
האם תרצה תיק?
I'd like to return this
אני רוצה להחזיר את זה
I'd like to change this for a different size
אני רוצה לשנות את זה לגודל אחר
it doesn't work
זה לא עובד
it doesn't fit
זה לא מתאים
could I have a refund?
האם אוכל לקבל החזר?
have you got the receipt?
יש לך את הקבלה?
could I speak to the manager?
האם אוכל לדבר עם המנהל?
Open 24 hours a day
פתוח 24 שעות ביממה
Special offer
הצעה מיוחדת
Clearance sale
מכירת חיסול
Closing down sale
סוגרים את המכירה
Buy 1 get 1 free
קנה 1 קבל 1 חינם
Buy 1 get 1 half price
קנה 1 קבל חצי מחיר
Reduced to clear
מצטמצם לנקות
Out to lunch
בארוחת צהריים
Back in 15 minutes
חזרה בעוד 15 דקות
Shoplifters will be prosecuted
גנבי חנויות יועמדו לדין
Enter your PIN
הכנס את הקוד שלך
Remove card
הסר את הכרטיס
עברית ▼