arabiclib.com logo ArabicLib iw עברית

Checking in → להרשם: שיחון

I've got a reservation
יש לי הזמנה
your name, please?
שמך בבקשה?
my name's …
שמי הוא …
my name's Mark Smith
שמי מארק סמית
could I see your passport?
האם אוכל לראות את הדרכון שלך?
could you please fill in this registration form?
תוכל בבקשה למלא טופס הרשמה זה?
my booking was for a twin room
ההזמנה שלי הייתה לחדר טווין
my booking was for a double room
ההזמנה שלי הייתה לחדר זוגי
would you like a newspaper?
תרצה עיתון?
would you like a wake-up call?
האם תרצה שיחת השכמה?
what time's breakfast?
באיזו שעה ארוחת בוקר
breakfast's from 7am till 10am
ארוחת הבוקר מ-7 בבוקר עד 10 בבוקר
could I have breakfast in my room, please?
אני יכול לאכול ארוחת בוקר בחדר שלי, בבקשה?
what time's the restaurant open for dinner?
באיזו שעה המסעדה פתוחה לארוחת ערב?
dinner's served between 6pm and 9.30pm
ארוחת הערב מוגשת בין השעות 18:00-21:30
what time does the bar close?
באיזו שעה הבר נסגר?
would you like any help with your luggage?
האם תרצה עזרה כלשהי עם המטען שלך?
here's your room key
הנה מפתח החדר שלך
your room number's …
מספר החדר שלך...
your room number's 326
מספר החדר שלך הוא 326
your room's on the … floor
החדר שלך בקומה...
your room's on the first floor
החדר שלך בקומה הראשונה
your room's on the second floor
החדר שלך בקומה השנייה
your room's on the third floor
החדר שלך בקומה השלישית
where are the lifts?
איפה המעליות
enjoy your stay!
תהנה מהשהות שלך!
Reception
קבלה
Concierge
שוֹעֶר
Lifts
מעליות
Bar
בָּר
Restaurant
מִסעָדָה