do you know where I can get a taxi?
אתה יודע איפה אני יכול להשיג מונית?
do you have a taxi number?
יש לך מספר מונית?
I'd like a taxi, please
אני רוצה מונית, בבקשה
sorry, there are none available at the moment
מצטער, אין כאלה זמין כרגע
what's the address?
מה הכתובת?
I'm at the Metropolitan Hotel
אני במלון מטרופוליטן
I'm at the train station
אני בתחנת הרכבת
I'm at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road
אני בפינת רחוב אוקספורד וטוטנהאם קורט רואד
could I take your name, please?
אני יכול לקחת את שמך, בבקשה?
how long will I have to wait?
כמה זמן אצטרך לחכות?
how long will it be?
כמה ארוך זה יהיה?
quarter of an hour
רבע שעה
about ten minutes
כעשר דקות
where would you like to go?
לאן תרצה ללכת?
I'd like to go to …
אני רוצה ללכת ל…
I'd like to go to Charing Cross station
אני רוצה לנסוע לתחנת צ'רינג קרוס
could you take me to …?
תוכל לקחת אותי ל…?
could you take me to the city centre?
תוכל לקחת אותי למרכז העיר?
how much would it cost to …?
כמה זה יעלה ל...?
how much would it cost to Heathrow Airport?
כמה זה יעלה לנמל התעופה הית'רו?
how much will it cost?
כמה זה יעלה?
could we stop at a cashpoint?
האם נוכל לעצור בקופה?
is the meter switched on?
המונה מופעל?
please switch the meter on
אנא הפעל את המונה
how long will the journey take?
כמה זמן ייקח המסע?
do you mind if I open the window?
אכפת לך אם אפתח את החלון?
do you mind if I close the window?
אכפת לך אם אסגור את החלון?
are we almost there?
אנחנו כמעט שם?
have you got anything smaller?
יש לך משהו קטן יותר?
that's fine, keep the change
זה בסדר, שמור על השינוי
would you like a receipt?
תרצה קבלה?
could I have a receipt, please?
אפשר לקבל קבלה בבקשה?
could you pick me up here at …?
תוכל לאסוף אותי כאן ב...?
could you pick me up here at six o'clock?
אתה יכול לאסוף אותי כאן בשש?
עברית ▼