arabiclib.com logo ArabicLib iw עברית

عمل → עֵסֶק: שיחון

لدي اجتماع عمل اليوم.
יש לי פגישת עסקים היום.
هل لديك بطاقة عمل؟
האם יש לך כרטיס ביקור?
أحتاج إلى تحديد موعد.
אני צריך לקבוע פגישה.
نحن نتفاوض على عقد.
אנחנו מנהלים משא ומתן על חוזה.
أريد أن أبدأ عملي الخاص.
אני רוצה להקים עסק משלי.
هل لديك اقتراح عمل؟
יש לך הצעה עסקית?
أحتاج إلى إعداد تقرير.
אני צריך להכין דו"ח.
نحن نناقش استراتيجية الشركة.
אנחנו דנים באסטרטגיה של החברה.
أريد الاستثمار في هذا المشروع.
אני רוצה להשקיע בפרויקט הזה.
هل لديك خطة عمل؟
האם יש לך תוכנית עסקית?
أريد أن ألتقي بعميل.
אני צריך להיפגש עם לקוח.
نحن نقوم بتحليل اتجاهات السوق.
אנו מנתחים מגמות שוק.
أريد توسيع شركتي.
אני רוצה להרחיב את החברה שלי.
هل تعمل في القطاع المالي؟
האם אתה עובד בתחום הפיננסים?
أحتاج إلى إعداد عرض تقديمي.
אני צריך להכין מצגת.
نحن نتفاوض على صفقة.
אנחנו מנהלים משא ומתן על עסקה.
أريد زيادة المبيعات.
אני רוצה להגדיל את המכירות.
هل لديك شريك تجاري؟
האם יש לך שותף עסקי?
أحتاج إلى مراجعة الميزانية.
אני צריך לבדוק את התקציב.
نحن نخطط لحملة تسويقية.
אנחנו מתכננים קמפיין שיווקי.
أريد أن أطلق منتجًا جديدًا.
אני רוצה להשיק מוצר חדש.
هل تحضر مؤتمرات الأعمال؟
האם אתם משתתפים בכנסים עסקיים?
أحتاج إلى كتابة بريد إلكتروني تجاري.
אני צריך לכתוב מייל עסקי.
نحن نناقش سياسات الشركة.
אנחנו דנים במדיניות החברה.
أريد توظيف موظفين جدد.
אני רוצה לגייס עובדים חדשים.
هل لديك خبرة في الإدارة؟
האם יש לך ניסיון בניהול?
أحتاج إلى تحليل البيانات المالية.
אני צריך לנתח נתונים פיננסיים.
نحن نجتمع مع المستثمرين المحتملين.
אנחנו נפגשים עם משקיעים פוטנציאליים.
أريد تحسين خدمة العملاء.
אני רוצה לשפר את שירות הלקוחות.
هل تعمل في مكتب شركة؟
האם אתה עובד במשרד של חברה?
أحتاج لحضور ندوة عمل.
אני צריך להשתתף בסמינר עסקי.
نحن نضع أهداف الشركة.
אנחנו קובעים יעדי חברה.
أريد التفاوض على عقود أفضل.
אני רוצה לנהל משא ומתן על חוזים טובים יותר.
هل تدير فريقًا؟
האם אתה מנהל צוות?
أحتاج إلى إعداد البيانات المالية.
אני צריך להכין דוחות כספיים.
نحن نناقش نمو الشركة.
אנחנו דנים בצמיחה של החברה.
أريد زيادة الإنتاجية.
אני רוצה להגדיל את הפרודוקטיביות.
هل لديك رخصة تجارية؟
האם יש לך רישיון עסק?
أحتاج إلى جدولة مكالمة مؤتمرية.
אני צריך לתאם שיחת ועידה.
نحن نقوم بمراجعة أداء الشركة.
אנחנו בודקים את ביצועי החברה.
أريد تحسين استراتيجيتنا التسويقية.
אני רוצה לשפר את אסטרטגיית השיווק שלנו.
هل تعمل في المبيعات؟
האם אתה עובד במכירות?
أحتاج إلى إعداد مقترح مشروع.
אני צריך להכין הצעת פרויקט.
نحن نناقش الخطط المالية.
אנחנו דנים בתוכניות פיננסיות.
أريد التوسع في أسواق جديدة.
אני רוצה להתרחב לשווקים חדשים.
هل تحضر المعارض التجارية؟
האם אתה משתתף בתערוכות סחר?
أحتاج إلى متابعة العملاء.
אני צריך לעקוב אחרי הלקוחות.
نحن نحدد الأهداف التجارية.
אנחנו קובעים יעדים עסקיים.
أريد تحسين كفاءة الشركة.
אני רוצה לשפר את יעילות החברה.
هل لديك خبرة في مجال ريادة الأعمال؟
האם יש לך ניסיון ביזמות?