arabiclib.com logo ArabicLib it ITALIANO

געזונט → Salute: Frasario

וואס איז די מעשה?
che cosa c'é?
איך פיל נישט גוט
non mi sento bene
איך פיל נישט זייער גוט
non mi sento molto bene
איך פילן קראַנק
Mi sento male
איך פילן קראַנק
Mi sento male
איך האב מיך געשניטן
Mi sono tagliato
איך האב א קאפווייטיק
ho mal di testa
כ'האב געהאט א שפּאַלטן קאָפּווייטיק
Ho un mal di testa spaccante
איך בין נישט געזונט
non sto bene
איך האב פלו
Ho l'influenza
איך גיי קראנק ווערן
starò male
איך בין געווען קראַנק
sono stato malato
איך האָב אַ ווייטיק אין מיין ...
ho un dolore nel mio...
איך האב א ווייטאג אין האלדז
Ho un dolore al collo
מיין ... זענען כערטינג
i miei... stanno male
מיינע פיס טוט וויי
mi fanno male i piedi
מיינע קני זענען וויי
mi fanno male le ginocchia
מיין רוקן טוט וויי
Mi fa male la schiena
האָבן איר קיין …?
hai qualche …?
האָבן איר קיין פּיינקילערז?
hai degli antidolorifici?
האָבן איר אַ פּאַראַסעטאַמאָל?
hai del paracetamolo?
האָט איר אַספּירין?
hai dell'aspirina?
האָבן איר קיין פּלאַסטערס?
hai dei cerotti?
ווי פילסטו?
come ti senti?
זענט איר גוט?
ti senti bene?
פילסטו בעסער?
ti senti un po 'meglio?
איך האָפֿן איר פילן בעסער באַלד
Spero che tu ti senta meglio presto
ווער געזונט שנעל!
guarisci presto!
איך דאַרף זען אַ דאָקטער
Ho bisogno di vedere un dottore
איך מיין אז דו זאלסט גיין צו א דאקטאר
Penso che dovresti andare a vedere un dottore
צי איר וויסן אַ גוטן ...?
conosci un buon...?
דו קענסט א גוטן דאקטאר?
conosci un buon dottore?
צי איר וויסן אַ גוט ציינדאָקטער?
conosci un buon dentista?
צי איר וויסן ווו עס איז אַ אַלע-נאַכט כעמיקער?
sai dove c'è una farmacia notturna?