hočeš iti nocoj v klub?
vuoi andare in un locale stasera?
poznaš kakšen dober klub v bližini?
conosci qualche buon club qui vicino?
do kdaj imate odprto?
fino a che ora sei aperto?
ob kateri uri zapiraš?
a che ora chiudete?
koliko je vstopiti?
quanto costa entrare?
ali obstaja kodeks oblačenja?
c'è un codice di abbigliamento?
katere noči si odprt?
che sere sei aperto?
kakšna glasba je to?
che tipo di musica è?
kaj je nocoj?
cosa c'è stasera?
imaš nocoj kaj glasbe v živo?
hai della musica dal vivo stasera?
žal ne moreš vstopiti
scusa, non puoi entrare
ne moreš vstopiti s športnimi copati
non puoi entrare con le scarpe da ginnastica
nocoj je privatna zabava
c'è una festa privata stasera
klub je poln
il club è pieno
Sem na seznamu gostov
Sono nella lista degli invitati
kje je garderoba?
dov'è il guardaroba?
kaj misliš o DJ-ju?
cosa ne pensi del dj?
glasba je super!
la musica è fantastica!
nocoj je zelo živahno
è molto vivace stasera
malo je prazno
è un po' vuoto
tukaj je mrtvo
è morto qui dentro
kje je bar?
dov'è il bar?
v baru je dolga vrsta
c'è una lunga fila al bar
preglasno je
è troppo forte
it's too hot in here
fa troppo caldo qui dentro
are you ready to go home?
sei pronto per andare a casa?
I'm going home
vado a casa
ITALIANO ▼