Chiamate subito la polizia!
Okamžitě volejte policii!
Ho bisogno di un'ambulanza!
Potřebuji sanitku!
C'è un incendio!
Je tam oheň!
Qualcuno è ferito!
Někdo je zraněný!
Abbiamo bisogno di assistenza medica!
Potřebujeme lékařskou pomoc!
Mantenete la calma, i soccorsi stanno arrivando.
Zachovejte klid, pomoc se blíží.
Sono intrappolato!
Jsem v pasti!
C'è stato un incidente.
Došlo k nehodě.
Chiami i vigili del fuoco!
Zavolejte hasiče!
Per favore, sbrigatevi!
Prosím, pospěšte si!
Sono in pericolo!
Jsem v nebezpečí!
Qualcuno è privo di sensi.
Někdo je v bezvědomí.
Abbiamo bisogno del primo soccorso.
Potřebujeme první pomoc.
C'è una fuga di gas.
Dochází k úniku plynu.
Non riesco a respirare!
Nemůžu dýchat!
Chiamare i servizi di emergenza.
Zavolejte záchranné složky.
Sono perso.
Jsem ztracený/á.
È in corso una rapina.
Probíhá loupež.
Il mio amico sta sanguinando.
Můj přítel krvácí.
Abbiamo bisogno di un medico.
Potřebujeme lékaře.
Qualcuno potrebbe avere un infarto.
Někdo může mít infarkt.
Puoi inviare aiuto?
Můžete poslat pomoc?
C'è un'alluvione.
Je povodeň.
Qualcuno sta soffocando.
Někdo se dusí.
Ho visto un incidente stradale.
Viděl jsem autonehodu.
C'è fumo ovunque.
Všude je kouř.
Siamo bloccati in un ascensore.
Uvízli jsme ve výtahu.
Ho perso un figlio.
Ztratil/a jsem dítě.
Chiama i rinforzi.
Zavolejte posily.
Ho bisogno di una squadra di soccorso.
Potřebuji záchranný tým.
C'è un terremoto.
Dochází k zemětřesení.
Qualcuno è caduto dalle scale.
Někdo spadl ze schodů.
Abbiamo bisogno di un bagnino.
Potřebujeme plavčíka.
Una persona sta annegando.
Člověk se topí.
Sono intrappolato in un edificio.
Jsem uvězněný v budově.
C'è un'emergenza medica.
Je tu lékařská pohotovost.
Abbiamo bisogno dell'assistenza della polizia.
Potřebujeme pomoc policie.
Ho sentito uno sparo.
Slyšel jsem výstřel.
C'è un incidente stradale.
Dochází k dopravní nehodě.
Per favore inviate subito aiuto.
Prosím, okamžitě pošlete pomoc.
Ho bisogno di cure mediche urgenti.
Potřebuji neodkladnou lékařskou péči.
Qualcuno è sotto shock.
Někdo je v šoku.
Abbiamo bisogno di un estintore.
Potřebujeme hasicí přístroj.
C'è un'interruzione di corrente.
Došlo k výpadku proudu.
L'edificio sta crollando.
Budova se hroutí.
Mi trovo in una situazione pericolosa.
Jsem v nebezpečné situaci.
Aiuto, sono intrappolato sotto le macerie.
Pomoc, jsem uvězněný pod troskami.
Abbiamo bisogno di un'evacuazione d'emergenza.
Potřebujeme nouzovou evakuaci.
Qualcuno sta avendo una crisi convulsiva.
Někdo má záchvat.
ITALIANO ▼