arabiclib.com logo ArabicLib it ITALIANO ▼

Sceneggiatura / Guió - Vocabolario

sceneggiatura
guió
dialogo
diàleg
carattere
personatge
complotto
trama
scena
escena
atto
acte
conflitto
conflicte
risoluzione
resolució
trattamento
tractament
schema
esquema
sequenza
seqüència
narrativa
narrativa
protagonista
protagonista
antagonista
antagonista
tema
tema
formato
format
voce fuori campo
veu en off
sottotesto
subtext
sceneggiatore
guionista
guasto
avaria
montaggio
muntatge
flashback
retrospectiva
sottotrama
subtrama
genere
gènere
collocamento
entorn
logline
línia de registre
pece
to
improvvisare
improvisar
cinematografia
cinematografia
fusione
càsting
climax
clímax
arco
arc
colpo
batec
esposizione
exposició
scioglimento
desenllaç
drammatico
dramàtic
monologo
monòleg
riscritture
reescriptures
blocco
bloqueig
tensione
tensió
caratterizzazione
caracterització
ironia drammatica
ironia dramàtica
incidente incitante
incident incitador
voce
veu
storyboard
guió gràfic