Wie ist das Wetter?
che tempo fa?
Es ist sonnig
C'è il sole
es ist neblig
c'è la nebbia
es ist stürmisch
è tempestoso
es hagelt
sta grandinando
was für ein schöner Tag!
che bella giornata!
was für ein schöner Tag!
Che bella giornata!
Es ist kein sehr schöner Tag
non è una bella giornata
was für ein schrecklicher Tag!
che giornata terribile!
was für ein mieswetter!
che brutto tempo!
Es fängt an zu regnen
sta iniziando a piovere
es hat aufgehört zu regnen
ha smesso di piovere
es regnet in Strömen
sta piovendo a dirotto
Es schüttet wie aus Eimern
Piove a secchiate
das wetter ist gut
il tempo è bello
Die Sonne scheint
splende il sole
es ist keine Wolke am Himmel
non c'è una nuvola nel cielo
der Himmel ist bedeckt
il cielo è coperto
es klärt sich auf
si sta schiarendo
die Sonne ist herausgekommen
è uscito il sole
die Sonne ist gerade untergegangen
il sole è appena tramontato
es weht ein starker Wind
c'è un forte vento
der Wind hat nachgelassen
il vento è calato
das klingt wie Donner
che suona come un tuono
das ist ein Blitz
questo è un fulmine
bei uns hat es heute morgen sehr stark geregnet
abbiamo avuto molta pioggia battente stamattina
wir haben seit vierzehn Tagen keinen Regen gehabt
non piove da quindici giorni
Wie ist die Temperatur?
quale e la temperatura?
Temperaturen sind in der Mitte der 20er Jahre
le temperature sono intorno ai 20 anni
welche temperatur meinst du?
che temperatura pensi che sia?
wahrscheinlich um die 30°C
probabilmente circa 30°C
es ist backend heiß
è bollente
Es ist eiskalt
fa un freddo gelido
es ist unter dem Gefrierpunkt
è sotto lo zero
Was ist die Prognose?
qual è la previsione?
Wie ist die Prognose?
com'è la previsione?
es ist Regen angesagt
è previsto pioggia
heute Nacht wird es frieren
sta per gelare stanotte
es sieht aus wie Regen
sembra che piova
es sieht so aus, als würde es regnen
sembra che stia per piovere
wir erwarten ein Gewitter
ci aspettiamo un temporale
das soll sich später aufklären
dovrebbe risolversi più tardi
ITALIANO ▼