Vždy u sebe noste kopii pasu.
Porta sempre con te una copia del tuo passaporto.
Sbalte si nalehko pro snazší cestování.
Viaggiare leggeri renderà il viaggio più facile.
Naučte se základní fráze místního jazyka.
Impara le frasi di base della lingua locale.
Před cestou si zkontrolujte počasí.
Controlla le previsioni meteo prima di partire.
Vždy mějte cestovní pojištění.
Avere sempre un'assicurazione di viaggio.
Uchovejte si své cennosti v bezpečí.
Tieni al sicuro i tuoi oggetti di valore.
Naplánujte si itinerář předem.
Pianifica il tuo itinerario in anticipo.
Vyzkoušejte místní jídlo a pití.
Provate il cibo e le bevande locali.
Noste s sebou přenosnou nabíječku pro svá zařízení.
Porta con te un caricabatterie portatile per i tuoi dispositivi.
Používejte mapy a cestovní aplikace.
Utilizza mappe e app di viaggio.
Během cesty dodržujte dostatek tekutin.
Mantenetevi idratati durante il viaggio.
Vždy mějte u sebe nějakou místní hotovost.
Porta sempre con te un po' di contanti locali.
Prozkoumejte místní zvyky a etiketu.
Fai ricerche sulle usanze e l'etichetta locali.
Mějte po ruce malou lékárničku.
Tieni a portata di mano un piccolo kit di pronto soccorso.
Na prohlídku památek si vezměte pohodlnou obuv.
Per visitare la città, indossate scarpe comode.
Rezervujte si ubytování předem.
Prenotate l'alloggio in anticipo.
Foťte, ale respektujte soukromí.
Scatta foto ma rispetta la privacy.
Zkontrolujte si cestovní doporučení.
Controlla gli avvisi di viaggio.
Pokud je to možné, používejte veřejnou dopravu.
Quando possibile, utilizzare i mezzi pubblici.
Noste s sebou opakovaně použitelnou láhev s vodou.
Porta con te una bottiglia d'acqua riutilizzabile.
Sbalte si všestranné oblečení.
Porta con te abiti versatili.
Mějte po ruce nouzové kontakty.
Tieni a portata di mano i contatti di emergenza.
Snažte se cestovat mimo sezónu, abyste se vyhnuli davům.
Cercate di viaggiare fuori stagione per evitare la folla.
Vždy mějte záložní plán.
Avere sempre un piano di riserva.
Předem si ověřte vízové požadavky.
Verificare in anticipo i requisiti per il visto.
Naučte se efektivně navigovat na letištích.
Scopri come muoverti in modo efficiente negli aeroporti.
Udržujte si zavazadla uspořádaná.
Mantieni i tuoi bagagli organizzati.
Vždy s sebou noste dezinfekční prostředek cestovní velikosti.
Porta sempre con te un disinfettante da viaggio.
Stáhněte si offline mapy pro navigaci.
Scarica mappe offline per la navigazione.
Buďte si vědomi svého okolí.
Sii consapevole di ciò che ti circonda.
Vyzkoušejte raději místní zážitky než turistické pasti.
Provate le esperienze locali piuttosto che le trappole per turisti.
Rezervujte si vstupenky online a ušetřete čas.
Prenota i biglietti online per risparmiare tempo.
Zkontrolujte místní tísňová čísla.
Controllare i numeri di emergenza locali.
Naučte se kulturu dávání spropitného.
Scopri la cultura delle mance.
Uchovávejte digitální kopie důležitých dokumentů.
Conserva copie digitali dei documenti importanti.
Sbalte si svačinu na dlouhé cesty.
Porta con te degli spuntini per i viaggi lunghi.
Pro pohodlí použijte cestovní polštář.
Per maggiore comodità, utilizzare un cuscino da viaggio.
Znát pravidla pro zavazadla vaší letecké společnosti.
Informati sulle politiche relative ai bagagli della tua compagnia aerea.
Respektujte místní tradice a náboženství.
Rispettare le tradizioni e la religione locali.
Během prohlídky památek si dělejte krátké přestávky.
Fate delle brevi pause durante la visita turistica.
Veďte si malý zápisník na cestovní poznámky.
Tieni un piccolo taccuino per gli appunti di viaggio.
Naučte se říkat základní pozdravy.
Impara a dire i saluti di base.
Zůstaňte ve spojení s místní SIM kartou nebo roamingovým tarifem.
Rimani connesso con una SIM locale o un piano roaming.
Vyhněte se nošení všech peněz na jednom místě.
Evita di portare tutti i tuoi soldi nello stesso posto.
Prozkoumejte aplikace pro místní dopravu.
Cerca app per il trasporto locale.
Zkuste se naučit pár místních zvyků.
Cercate di imparare alcune usanze locali.
Při cestování buďte trpěliví.
Siate pazienti quando viaggiate.
Uschovejte si kopie svého itineráře a rezervací.
Conserva copie del tuo itinerario e delle tue prenotazioni.
Zeptejte se místních na skryté poklady.
Chiedi alla gente del posto quali sono i tesori nascosti.
Užijte si cestu, nejen cíl.
Godetevi il viaggio, non solo la destinazione.
ITALIANO ▼