arabiclib.com logo ArabicLib it ITALIANO ▼

Duševní vlastnictví / Proprietà intellettuale - Vocabolario

patent
brevetto
copyright
copyright
ochranná známka
marchio
vynález
invenzione
licence
licenza
duševní vlastnictví
proprietà intellettuale
ochrana
protezione
výhradní práva
diritti esclusivi
obchodní tajemství
segreto commerciale
průmyslový design
design industriale
plagiátorství
plagio
porušení
violazione
královská rodina
regalità
padělaný
contraffatto
poctivé užití
uso corretto
porušení ochranné známky
violazione del marchio
patent v řízení
brevetto in attesa
autorské právo
legge sul diritto d'autore
práva duševního vlastnictví
diritti di proprietà intellettuale
užitný patent
brevetto di utilità
patent na design
brevetto di design
porušení autorských práv
violazione del copyright
licenční smlouva
contratto di licenza
patentová přihláška
domanda di brevetto
průmyslové vlastnictví
proprietà industriale
autorství
paternità
inovace
innovazione
práce na zakázku
lavoro su commissione
obchodní úprava
veste grafica
dohoda o mlčenlivosti
accordo di non divulgazione
nehmotný majetek
attività immateriale
identita značky
identità del marchio
zveřejnění vynálezu
divulgazione dell'invenzione
výhradní licence
licenza esclusiva
otevřený zdrojový kód
sorgente aperta
duševní aktivum
bene intellettuale
embargo
embargo
patentový troll
troll dei brevetti
užitný vzor
modello di utilità
držitel autorských práv
titolare del copyright
přestat a upustit
cessare e desistere
patent na vynález
brevetto di invenzione
odvozená díla
lavoro derivato
držitel licence
licenziatario
poskytovatel licence
licenziatario
registrace ochranné známky
registrazione del marchio
morální práva
diritti morali
novinka
novità
předchozí stav techniky
stato dell'arte
veřejná doména
pubblico dominio