I saw your advert in the paper
Láttam a hirdetését az újságban
could I have an application form?
kaphatnék egy jelentkezési lapot?
could you send me an application form?
tudnál küldeni egy jelentkezési lapot?
I'm interested in this position
Érdekel ez a pozíció
I'd like to apply for this job
Szeretnék jelentkezni erre az állásra
is this a temporary or permanent position?
ez ideiglenes vagy állandó állás?
what are the hours of work?
mennyi a munkaidő?
will I have to work on Saturdays?
szombaton kell dolgoznom?
will I have to work shifts?
műszakban kell dolgoznom?
how much does the job pay?
mennyit fizet a munka?
£10 an hour
10 font óránként
£350 a week
heti 350 font
what's the salary?
mennyi a fizetés?
£2,000 a month
2000 font havonta
£30,000 a year
30.000 font évente
will I be paid weekly or monthly?
heti vagy havi fizetésem lesz?
will I get travelling expenses?
kapok útiköltséget?
will I get paid for overtime?
kapok pénzt a túlóráért?
is there a company car?
van céges autó?
is there a staff restaurant?
van személyzeti étterem?
is there a pension scheme?
van nyugdíjrendszer?
is there free medical insurance?
van ingyenes egészségügyi biztosítás?
how many weeks' holiday a year are there?
hány hét szabadság van egy évben?
who would I report to?
kinek jelentenék?
I'd like to take the job
Szeretném elvállalni a munkát
when do you want me to start?
mikor kezdjem?
we'd like to invite you for an interview
szeretnénk meghívni egy interjúra
this is the job description
ez a munkaköri leírás
have you got any experience?
van valami tapasztalatod?
have you got any qualifications?
van valamilyen képesítésed?
we need someone with experience
tapasztalattal rendelkező emberre van szükségünk
we need someone with qualifications
szakképzett emberre van szükségünk
what qualifications have you got?
milyen végzettséged van?
have you got a current driving licence?
van jelenlegi jogosítványod?
how much were you paid in your last job?
mennyi fizetést kaptál a legutóbbi munkahelyeden?
do you need a work permit?
munkavállalási engedély kell?
we'd like to offer you the job
szeretnénk felajánlani Önnek az állást
when can you start?
mikor tudsz kezdeni?
how much notice do you have to give?
mennyit kell jelezni?
there's a three month trial period
három hónap próbaidő van
we'll need to take up references
referenciákat kell használnunk
this is your employment contract
ez a munkaszerződésed
Telephone number
Telefonszám
Date of birth
Születési dátum
Nationality
Állampolgárság
Marital status
Családi állapot
Career objective
Karrier cél
Qualifications
Képesítések
Employment history
Foglalkoztatási előzmények
Leisure interests
Szabadidős érdeklődés
MAGYAR ▼