do you want to go to a club tonight?
akarsz ma este egy klubba menni?
do you know any good clubs near here?
tudtok valami jó klubot a közelben?
what time are you open until?
meddig vagy nyitva?
what time do you close?
mikor zársz?
how much is it to get in?
mennyibe kerül bejutni?
is there a dress code?
van dress code?
what nights are you open?
milyen éjszakákon vagy nyitva?
what sort of music is it?
milyen zene ez?
what's on tonight?
mi van ma este?
do you have any live music tonight?
van valami élőzene ma este?
sorry, you can't come in
sajnálom, nem tudsz bejönni
you can't come in with trainers on
edzőcipővel nem jöhetsz be
there's a private party tonight
ma este zártkörű buli lesz
the club's full
tele a klub
I'm on the guest list
Benne vagyok a vendéglistán
where's the cloakroom?
hol van a ruhatár?
what do you think of the DJ?
mit gondolsz a dj-ről?
the music's great!
szuper a zene!
it's very lively tonight
nagyon élénk ez az este
it's a bit empty
kicsit üres
it's dead in here
itt halott
where's the bar?
hol van a bár?
there's a long queue at the bar
hosszú sor áll a bárban
it's too loud
ez túl hangos
it's too hot in here
túl meleg van itt
are you ready to go home?
készen állsz hazamenni?
I'm going home
Hazamegyek
MAGYAR ▼