what time's the next boat to …?
mikor indul a következő hajó…?
what time's the next boat to Calais?
mikor indul a következő hajó Calais-ba?
I'd like a … cabin
Szeretnék egy… kabint
I'd like a two-berth cabin
Szeretnék egy kétágyas kabint
I'd like a four-berth cabin
Négy ágyas kabint szeretnék
we don't need a cabin
nincs szükségünk kabinra
I'd like a ticket for a car and two passengers
Jegyet kérek egy autóra és két utasra
I'd like a ticket for a foot passenger
Jegyet kérek gyalogos utasnak
how long does the crossing take?
mennyi ideig tart az átkelés?
what time does the ferry arrive in …?
hány órakor érkezik a komp…?
what time does the ferry arrive in Stockholm?
mikor érkezik a komp Stockholmba?
how soon before the departure time do we have to arrive?
mennyivel az indulás előtt kell megérkeznünk?
where's the information desk?
hol van az információs pult?
where's cabin number …?
hol a kabin száma…?
where's cabin number 258?
hol van a 258-as kabin?
which deck's the … on?
melyik fedélzeten van a …?
which deck's the buffet on?
melyik fedélzeten van a büfé?
which deck's the restaurant on?
melyik fedélzeten van az étterem?
which deck's the bar on?
melyik fedélzeten van a bár?
which deck's the shop on?
melyik fedélzeten van a bolt?
which deck's the cinema on?
melyik fedélzeten van a mozi?
which deck's the bureau de change on?
melyik fedélzeten van a pénzváltó?
I feel seasick
Tengeribetegnek érzem magam
the sea's very rough
nagyon durva a tenger
the sea's quite calm
a tenger egészen nyugodt
all car passengers, please make your way down to the car decks for disembarkation
minden autó utasa, kérjük, menjen le az autófedélzetre a kiszálláshoz
we will be arriving in port in approximately 30 minutes' time
körülbelül 30 perc múlva érkezünk a kikötőbe
please vacate your cabins
kérjük, hagyja ki a kabinjait
MAGYAR ▼