budi oprezan!
бити пажљив!
molim te pomozi mi
молим вас помозите ми
Zovite hitnu pomoć!
позвати хитну!
trebam liječnika
Треба ми доктор
dogodila se nesreća
догодила се несрећа
molim te požuri!
молим те, пожури!
Porezao sam se
Посекао сам се
Opekao sam se
Ја сам се опекао
jesi li dobro?
јеси ли добро?
jesu li svi dobro?
јесу ли сви у реду?
stani, lopove!
стани, лопове!
zovi policiju!
звати полицију!
moj novčanik je ukraden
мој новчаник је украден
moja torbica je ukradena
моја торбица је украдена
moja torbica je ukradena
моја торбица је украдена
moj laptop je ukraden
мој лаптоп је украден
moj telefon je ukraden
мој телефон је украден
Htio bih prijaviti krađu
Желим да пријавим крађу
moj auto je provaljen
мој ауто је проваљен
Opljačkan sam
Опљачкан сам
Bio sam napadnut
Био сам нападнут
zovi vatrogasce!
позовите ватрогасце!
osjećaš li miris paljevine?
да ли осећаш мирис паљевине?
postoji vatra
тамо је ватра
izgubljen sam
Изгубио сам се
izgubili smo
су изгубљени
Ne mogu pronaći svoj…
Не могу да пронађем свој…
Ne mogu pronaći svoje ključeve
Не могу да нађем своје кључеве
Ne mogu pronaći putovnicu
Не могу да нађем пасош
Ne mogu pronaći mobitel
Не могу да нађем свој мобилни
Izgubio sam svoj…
Изгубио сам свој…
Izgubio sam novčanik
Изгубио сам новчаник
Izgubila sam torbicu
Изгубио сам торбицу
Izgubio sam kameru
Изгубио сам камеру
Zaključao sam se iz svog...
Закључао сам се из свог…
Zaključao sam se iz auta
Закључао сам се из аута
Zaključao sam se iz svoje sobe
Закључао сам се из своје собе
molim te, pusti me na miru
молим те остави ме на миру
HRVATSKI ▼