tražimo smještaj
тражимо смештај
trebamo negdje ostati
треба нам негде да останемо
imate li popis …?
имате ли листу…?
imaš li popis hotela?
имате ли листу хотела?
imaš li popis B&B-a?
имате ли листу пансиона?
imate li popis hostela za mlade?
имате ли листу омладинских хостела?
imaš li popis kampova?
имате ли листу кампова?
kakvu vrstu smještaja tražite?
какав смештај тражите?
možete li rezervirati smještaj za mene?
можете ли резервисати смештај за мене?
imate li kartu …?
имате ли мапу …?
imaš li kartu grada?
имате мапу града?
imaš li kartu grada?
имате ли карту града?
gdje je centar grada?
где је центар града?
gdje je umjetnička galerija?
где је уметничка галерија?
gdje je muzej?
где је музеј?
gdje je glavna trgovačka zona?
где је главна шопинг зона?
gdje je tržište?
где је тржиште?
gdje je željeznička stanica?
где је железничка станица?
koji je najbolji način kretanja po gradu?
који је најбољи начин за кретање по граду?
gdje mogu unajmiti auto?
где могу да изнајмим ауто?
što vas zanima?
за шта си заинтересован?
ima li trenutno ...
има ли... тренутно укључених?
ima li trenutno kakvih izložbi?
да ли постоје изложбе у овом тренутку?
ima li trenutačno kakvih kulturnih događanja?
да ли се тренутно одржавају нека културна дешавања?
ima li trenutno kakvih sportskih događaja?
има ли спортских догађаја у овом тренутку?
ima li izleta?
има ли екскурзија?
ima li tura?
има ли тура?
ima li jednodnevnih izleta?
има ли једнодневних излета?
postoji li razgled grada?
има ли обилазак града?
možete li nam reći što se događa na...?
можете ли нам рећи шта се дешава у...?
možete li nam reći što je u kinu?
можете ли нам рећи шта се дешава у биоскопу?
možete li nam reći što se događa u kazalištu?
можете ли нам рећи шта се дешава у позоришту?
možete li nam reći što se događa u koncertnoj dvorani?
Можете ли нам рећи шта се дешава у концертној дворани?
možete li nam reći što se događa u opernoj kući?
Можете ли нам рећи шта се дешава у опери?
mogu li rezervirati karte ovdje?
могу ли овде резервисати карте?
imate li kakve brošure o …?
имате ли брошуре о…?
imate li kakve brošure o lokalnim atrakcijama?
имате ли брошуре о локалним атракцијама?
Možete li mi preporučiti dobar restoran?
можете ли препоручити добар ресторан?
HRVATSKI ▼