znaš li neki dobar restoran?
Вы знаете какие-нибудь хорошие рестораны?
gdje je najbliži restoran?
где ближайший ресторан?
možete li preporučiti dobar pub u blizini?
Можешь порекомендовать хороший паб поблизости?
jesi li za kriglu?
Хочешь пинту?
želiš li brzo piće?
хочешь быстро выпить?
hoćemo li na piće?
пойдем выпьем?
znaš li neka dobra mjesta za...?
Вы знаете какие-нибудь хорошие места, чтобы …?
znaš li neko dobro mjesto za jesti?
Вы знаете какие-нибудь хорошие места, где можно поесть?
znaš li neko dobro mjesto za sendvič?
Вы знаете какие-нибудь хорошие места, где можно купить бутерброд?
znaš li neko dobro mjesto za otići na piće?
Вы знаете какие-нибудь хорошие места, чтобы пойти выпить?
hoćemo li uzeti nešto za ponijeti?
мы возьмем еду на вынос?
jedimo večeras vani
давай поедим сегодня вечером
želite li …?
Вы не хотите …?
želiš li doći na piće nakon posla?
не хочешь зайти выпить после работы?
hoćeš li doći na kavu?
хочешь зайти на кофе?
želiš li mi se pridružiti na ručku?
не хочешь присоединиться ко мне на обед?
želiš li mi se pridružiti na večeri?
не хочешь присоединиться ко мне за ужином?
Zabranjeno pušenje
Не курить