हिंदी ▼
नेपाली ▼
एहतियाती आधार आमतौर पर सावधानीको आधार के रूप में नेपाली में अनुवादित होता है। उपयोग के उदाहरण: इस तालिका में गैस की ज्वलनशीलता और पायरोफोरिसिटी के आधार पर केवल एहतियाती बयान दिए गए हैं। (यो तालिकामा ग्यासको ज्वलनशीलता र पाइरोफोरिसिटीको आधारमा तोकिएका सावधानीका कथनहरू मात्र समावेश छन्।)।
अनुवाद तुर्की: ihtiyati esas
अनुवाद चेक: preventivní základ
अनुवाद फिनिश: ennalta varautumisen perusteella
अनुवाद इटैलियन: base precauzionale
अनुवाद उर्दू: احتیاطی بنیاد
अनुवाद जर्मन: Vorsorgeprinzip
अनुवाद इंडोनेशियाई: dasar kehati-hatian
अनुवाद फारसी: مبنای احتیاط
अनुवाद आज़रबाइजानी: ehtiyat əsası
एहतियाती आधार
सावधानीको आधार
| इस तालिका में गैस की ज्वलनशीलता और पायरोफोरिसिटी के आधार पर केवल एहतियाती बयान दिए गए हैं। |
यो तालिकामा ग्यासको ज्वलनशीलता र पाइरोफोरिसिटीको आधारमा तोकिएका सावधानीका कथनहरू मात्र समावेश छन्। |
सावधानीका सिद्धान्तका आधारमा इजाजतपत्र दिइएको हो । |
|
| एहतियाती सिद्धांत पर नैतिक रूप से इस आधार पर सवाल उठाया गया है कि इसका आवेदन विकासशील देशों में प्रगति को अवरुद्ध कर सकता है। |
सावधानीका सिद्धान्तलाई नैतिक रूपमा प्रश्न गरिएको छ कि यसको प्रयोगले विकासशील देशहरूमा प्रगतिलाई रोक्न सक्छ। |
| 2002 में, अकाल के बीच, ज़ाम्बिया ने आपातकालीन खाद्य सहायता से इनकार कर दिया जिसमें एहतियाती सिद्धांत के आधार पर आनुवंशिक रूप से संशोधित फसलों से भोजन शामिल था। |
2002 मा, अनिकालको बीचमा, जाम्बियाले सावधानी सिद्धान्तको आधारमा आनुवंशिक रूपमा परिमार्जित बालीहरूबाट खाना समावेश गर्ने आपतकालीन खाद्य सहायतालाई अस्वीकार गर्यो। |
| समीक्षा एग्रीगेटर रॉटन टोमाटोज़ पर, फ़िल्म को 11 समीक्षाओं के आधार पर ४५% की स्वीकृति रेटिंग प्राप्त है, जिसकी औसत रेटिंग ५.१७/१० है। |
समीक्षा एग्रीगेटर Rotten Tomatoes मा, 5.17/10 को औसत रेटिङको साथ, 11 समीक्षाहरूमा आधारित, चलचित्रले 45% को अनुमोदन रेटिंग राख्छ। |
| ब्राजील में नस्लीय लोकतंत्र के दर्शन ने आर्थिक मुद्दों के आधार पर कुछ आलोचना की है। |
ब्राजिलमा जातीय लोकतन्त्रको दर्शनले आर्थिक मुद्दाहरूमा आधारित केही आलोचना गरेको छ। |
| एक वार्षिक श्रृंखला यूके/ऑस्ट्रेलिया-अनन्य तरंगें जो पूरी तरह से मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स के पात्रों के आधार पर आंकड़े और बीएएफ को फिर से तैयार करती हैं। |
वार्षिक शृङ्खला UK/Australia-विशेष तरङ्गहरू जसले पूर्ण रूपमा मार्वल सिनेमेटिक ब्रह्माण्डका पात्रहरूमा आधारित फिगर र BAF हरू पुन: प्याकेज गर्छ। |
| रॉटेन टोमाटोज़, एक समीक्षा एग्रीगेटर, फिल्म को 198 समीक्षाओं के आधार पर 85% की स्वीकृति रेटिंग देता है, जिसकी औसत रेटिंग 7.46/10 है। |
Rotten Tomatoes, एक समीक्षा एग्रीगेटरले 7.46/10 को औसत रेटिङको साथ, 198 समीक्षाहरूमा आधारित, 85% को अनुमोदन मूल्याङ्कन दिन्छ। |
| ऐसा लगता है कि ट्रिटिलोडोंटिड साइनोडोंट्स ने अपने दंत प्रतिस्थापन पैटर्न के आधार पर लैक्टेशन प्रदर्शित किया है। |
Tritylodontid cynodonts ले आफ्नो दन्त प्रतिस्थापन ढाँचाको आधारमा, स्तनपान प्रदर्शन गरेको देखिन्छ। |
| डिप्टी यूएस मार्शल माइकल डाइक ने 2009 में एनपीआर को बताया कि उन्हें अभी भी नियमित आधार पर लीड मिलती है। |
डेपुटी यूएस मार्शल माइकल डाइकले 2009 मा एनपीआरलाई भने कि उनले अझै पनि नियमित आधारमा लीडहरू पाउँछन्। |
| फॉर्मूला वन के भीतर, दो टीमों का बैनबरी में संचालन का आधार रहा है। |
फॉर्मुला वन भित्र, दुई टोलीको बानबरीमा सञ्चालनको आधार थियो। |
| जूलियन के समान एक कैलेंडर, अलेक्जेंड्रिया कैलेंडर, इथियोपियाई कैलेंडर का आधार है, जो अभी भी इथियोपिया का नागरिक कैलेंडर है। |
जुलियन एक, अलेक्जान्ड्रिया क्यालेन्डर जस्तै क्यालेन्डर, इथियोपियाली क्यालेन्डरको आधार हो, जुन अझै पनि इथियोपियाको नागरिक पात्रो हो। |
| समीक्षा एग्रीगेटर रॉटन टोमाटोज़ पर, फ़िल्म को ५१ समीक्षाओं के आधार पर ७१% अनुमोदन रेटिंग और ६.५४/१० का औसत स्कोर प्राप्त है। |
समीक्षा एग्रीगेटर Rotten Tomatoes मा, फिल्मले 51 समीक्षा र 6.54/10 को औसत स्कोरको आधारमा 71% अनुमोदन रेटिंग राख्छ। |
अधिकारीहरूले यो उपायलाई एक सावधानी प्रकृतिको मान्दछन्। |
|
त्यसैले सावधानीको रूपमा, हामी तपाईंलाई पेसमेकरमा राख्न जाँदैछौं। |
