tôi có thể hẹn gặp để xem…?
puis-je prendre rendez-vous pour voir le …?
tôi có thể hẹn gặp nha sĩ không?
puis-je prendre rendez-vous chez le dentiste?
Tôi có thể hẹn gặp bác sĩ vệ sinh không?
puis-je prendre rendez-vous avec l'hygiéniste?
Tôi muốn kiểm tra
je voudrais un controle
xin mời ngồi
s'il vous plait, asseyez vous
bạn có muốn đi qua không?
voudriez-vous passer?
lần cuối bạn đến gặp nha sĩ là khi nào?
à quand remonte votre dernière visite chez le dentiste?
bạn có gặp vấn đề gì không
avez-vous eu des problèmes?
Tôi bị đau răng
j'ai mal aux dents
một trong những miếng trám của tôi đã ra đời
un de mes plombages est sorti
Tôi bị mẻ một cái răng
j'ai ébréché une dent
Tôi muốn làm sạch và đánh bóng, làm ơn
Je voudrais un nettoyage et un polissage, s'il vous plaît
bạn có thể mở miệng không?
pouvez-vous ouvrir la bouche, s'il vous plaît?
rộng hơn một chút, làm ơn
un peu plus large s'il vous plait
Tôi sẽ cho bạn chụp X-quang
je vais te faire une radiographie
bạn đã có một chút phân rã trong cái này
tu as un peu de pourriture dans celui-ci
bạn bị áp xe
tu as un abcès
bạn cần hai miếng trám
vous avez besoin de deux garnitures
Tôi sẽ phải nhổ chiếc răng này
je vais devoir arracher cette dent
bạn có muốn có một vương miện được trang bị?
voulez-vous faire poser une couronne?
Tôi sẽ tiêm cho bạn
je vais te faire une piqûre
hãy cho tôi biết nếu bạn cảm thấy đau
fais moi savoir si tu ressens une douleur
bạn có muốn súc miệng không?
voulez-vous vous rincer la bouche?
bạn nên đặt lịch hẹn với nhân viên vệ sinh
vous devriez prendre rendez-vous avec l'hygiéniste
nó có giá bao nhiêu?
Combien ça coûtera?
FRANÇAIS ▼