arabiclib.com logo ArabicLib fr FRANÇAIS

Ở bưu điện → À la Poste: Phrasebook

bao nhiêu là một con tem hạng nhất?
combien coûte un timbre de première classe?
bao nhiêu là một con tem hạng hai?
combien coûte un timbre de seconde classe?
Tôi muốn…, làm ơn
Je voudrais..., s'il vous plaît
Tôi muốn một phong bì, làm ơn
Je voudrais une enveloppe, s'il vous plaît
Tôi muốn một gói phong bì, làm ơn
Je voudrais un paquet d'enveloppes, s'il vous plaît
Làm ơn cho tôi một cái túi đẹp
Je voudrais un sac jiffy, s'il vous plaît
tôi có thể có…, làm ơn?
pourrais-je avoir ..., s'il vous plaît?
cho tôi xin con tem hạng nhất được không?
pourrais-je avoir un tampon de première classe, s'il vous plaît ?
làm ơn cho tôi một con tem hạng hai được không?
pourrais-je avoir un tampon de deuxième classe, s'il vous plaît ?
Vui lòng cho tôi xin một cuốn sách về tem hạng nhất được không?
pourrais-je avoir un livre de timbres de première classe, s'il vous plaît ?
làm ơn cho tôi xin vài con tem hạng nhất được không?
pourrais-je avoir des timbres de première classe, s'il vous plaît ?
bạn muốn bao nhiêu?
combien en voudrais-tu?
Tôi muốn gửi cái này tới…
Je voudrais envoyer ceci à…
Tôi muốn gửi cái này đến Canada
Je voudrais envoyer ceci au Canada
Tôi muốn gửi bưu kiện này tới…
Je souhaite envoyer ce colis à...
Tôi muốn gửi bưu kiện này đến Brazil
Je souhaite envoyer ce colis au Brésil
chi phí bao nhiêu để gửi bức thư này đến…?
combien cela coûtera-t-il d'envoyer cette lettre à … ?
chi phí bao nhiêu để gửi bức thư này đến Hoa Kỳ?
Combien coûtera l'envoi de cette lettre aux États-Unis ?
Bạn có thể đặt nó lên bàn cân được không?
pouvez-vous le mettre sur la balance, s'il vous plaît?
Tôi muốn gửi bức thư này bằng…
Je voudrais envoyer cette lettre par…
Tôi muốn gửi bức thư này bằng Chuyển phát đã ghi
Je souhaite envoyer cette lettre en recommandé
Tôi muốn gửi bức thư này bằng Chuyển phát Đặc biệt
J'aimerais envoyer cette lettre par livraison spéciale
hộp thư ở đâu?
où est la boite aux lettres ?
Ngày cuối cùng tôi có thể đăng bài này là gì… để đến kịp Giáng sinh?
quelle est la dernière date à laquelle je peux poster ceci… pour arriver à temps pour Noël ?
Ngày cuối cùng tôi có thể gửi bài này đến Đức để đến kịp dịp Giáng sinh là ngày nào?
Quelle est la dernière date à laquelle je peux poster ceci en Allemagne pour arriver à temps pour Noël ?
Ngày cuối cùng tôi có thể gửi bài này đến Úc để đến kịp dịp Giáng sinh là ngày nào?
Quelle est la dernière date à laquelle je peux poster ceci en Australie pour arriver à temps pour Noël ?
Tôi đến để lấy một bưu kiện
je viens chercher un colis
Tôi muốn thanh toán hóa đơn này
Je voudrais payer cette facture
Tôi muốn gửi một số tiền đến…
J'aimerais envoyer de l'argent à...
Tôi muốn gửi một số tiền đến Ba Lan
Je voudrais envoyer de l'argent en Pologne
Tôi muốn gửi một số tiền đến Ấn Độ
Je voudrais envoyer de l'argent en Inde
bạn có bán không …?
vendez-vous …?
bạn có bán bưu thiếp không?
Vendez-vous des cartes postales?
bạn có bán thiệp sinh nhật không?
Vendez-vous des cartes d'anniversaire ?
bạn có bán thiệp Giáng sinh không?
vendez-vous des cartes de Noël?
Tôi muốn xin giấy phép truyền hình
Je souhaite obtenir une licence TV
Tôi cần gia hạn giấy phép TV của mình
Je dois renouveler ma licence TV
bạn có thể điền vào mẫu này được không?
pouvez-vous remplir ce formulaire, s'il vous plaît ?
bạn có …?
as tu un …?
bạn có một gian hàng chụp ảnh không?
avez-vous un photomaton?
bạn có máy photocopy không?
avez-vous un photocopieur?
Lớp học đầu tiên
Première classe
Lớp thứ hai
Seconde classe
Quốc tế
International
Đường hàng không
Poste aérienne