Mačiau tavo skelbimą laikraštyje
j'ai vu ton annonce dans le journal
ar galėčiau turėti paraiškos formą?
pourrais-je avoir un formulaire de demande?
ar galėtum man atsiųsti anketą?
Pourriez-vous m'envoyer un formulaire d'inscription?
Mane domina ši pozicija
Je suis intéressé par ce poste
Norėčiau pretenduoti į šį darbą
J'aimerais postuler pour ce poste
ar tai laikina ar nuolatinė pareigybė?
Est-ce une position provisoire ou définitive?
kokios darbo valandos?
Quels sont les horaires de travail?
ar turėsiu dirbti šeštadieniais?
devrai-je travailler le samedi?
ar turėsiu dirbti pamainomis?
devrai-je travailler par quarts?
kiek už darbą moka?
Combien rapporte ce travail?
10 svarų per valandą
10 £ de l'heure
£350 per savaitę
350 £ par semaine
koks atlyginimas?
quel est le salaire?
2000 svarų per mėnesį
2 000 £ par mois
£30 000 per metus
30 000 £ par an
ar man bus mokama kas savaitę ar kas mėnesį?
serai-je payé hebdomadairement ou mensuellement?
ar gausiu kelionės išlaidas?
vais-je avoir des frais de déplacement?
ar gausiu atlyginimą už viršvalandžius?
vais-je être payé pour les heures supplémentaires?
ar yra tarnybinis automobilis?
y a-t-il une voiture de société ?
ar yra personalo restoranas?
y a-t-il un restaurant du personnel ?
ar yra pensijų sistema?
existe-t-il un régime de retraite?
ar yra nemokamas sveikatos draudimas?
y a-t-il une assurance médicale gratuite ?
kiek yra atostogų savaičių per metus?
combien y a-t-il de semaines de vacances par an ?
kam turėčiau pranešti?
à qui ferais-je rapport?
Norėčiau imtis darbo
j'aimerais prendre le travail
kada nori, kad pradedu?
Quand souhaitez-vous que je commence?
norėtume pakviesti jus į pokalbį
nous aimerions vous inviter pour une entrevue
tai darbo aprašymas
c'est la description du poste
ar turi kokios patirties?
Avez-vous de l'expérience?
ar turi kokia nors kvalifikacija?
Avez-vous des diplômes?
mums reikia žmogaus, turinčio patirties
nous avons besoin de quelqu'un avec de l'expérience
mums reikia žmogaus, turinčio kvalifikaciją
nous avons besoin de quelqu'un avec des qualifications
kokia kvalifikacija turi?
Quelles sont vos qualifications?
ar turi dabartinį vairuotojo pažymėjimą?
avez-vous un permis de conduire actuel?
kiek jums buvo mokama paskutiniame darbe?
combien étiez-vous payé dans votre dernier emploi?
ar reikia leidimo dirbti?
Avez-vous besoin d'un permis de travail?
norėtume jums pasiūlyti darbą
nous aimerions vous offrir le travail
kada galima pradeti?
quand peux-tu commencer?
kiek reikia perspėti?
combien de préavis devez-vous donner?
yra trijų mėnesių bandomasis laikotarpis
il y a une période d'essai de trois mois
turėsime paimti nuorodas
nous devrons prendre des références
tai jūsų darbo sutartis
ceci est votre contrat de travail
Telefono numeris
Numéro de téléphone
Elektroninio pašto adresas
Adresse e-mail
Gimimo data
Date de naissance
Šeiminė padėtis
État civil
Karjeros tikslas
Plan de carrière
Kvalifikacijos
Qualifications
Darbo istorija
Antécédents professionnels
Laisvalaikio pomėgiai
Loisirs
FRANÇAIS ▼