quel type de logement recherchez-vous ?
bạn đang tìm loại chỗ ở nào?
Je cherche …
Tôi đang tìm …
je cherche un appartement
Tôi đang tìm một căn hộ
je cherche un appartement
Tôi đang tìm một căn hộ
Je recherche une maison jumelée
Tôi đang tìm một căn nhà liền kề
Je recherche une maison individuelle
Tôi đang tìm một ngôi nhà riêng biệt
Je cherche une maison mitoyenne
Tôi đang tìm một ngôi nhà có bậc thang
je cherche un chalet
Tôi đang tìm một ngôi nhà tranh
je cherche un bungalow
Tôi đang tìm một ngôi nhà gỗ
J'ai seulement besoin d'un…
Tôi chỉ cần một…
J'ai seulement besoin d'un appartement d'une chambre
Tôi chỉ cần một căn hộ một phòng ngủ
J'ai seulement besoin d'un studio
Tôi chỉ cần một căn hộ studio
vous cherchez à acheter ou à louer ?
bạn đang tìm mua hoặc thuê?
tu penses à quel domaine ?
bạn đang nghĩ đến lĩnh vực nào?
quelque chose pas trop loin du centre-ville
một cái gì đó không quá xa trung tâm thành phố
combien êtes-vous prêt à payer ?
bạn chuẩn bị trả bao nhiêu?
quel est ton budget ?
ngân sách của bạn là bao nhiêu?
à quelle gamme de prix pensez-vous ?
bạn đang nghĩ đến phạm vi giá nào?
Combien de chambres veux-tu ?
bạn muốn có bao nhiêu phòng ngủ?
il y a deux chambres, une cuisine, un salon et une salle de bain
nó có hai phòng ngủ, một nhà bếp, một phòng khách và một phòng tắm
Vous recherchez un logement meublé ou non ?
bạn đang tìm chỗ ở được trang bị nội thất hay không có đồ đạc?
voulez-vous un bien moderne ou ancien ?
bạn muốn một bất động sản hiện đại hay cũ?
voulez-vous un …?
bạn có muốn một…?
voulez-vous un jardin?
bạn có muốn một khu vườn?
voulez-vous un garage?
bạn có muốn một nhà để xe?
voulez-vous une place de parking ?
bạn có muốn một chỗ đậu xe?
allez-vous avoir besoin d'un prêt hypothécaire?
bạn có cần thế chấp không?
avez-vous un bien à vendre?
bạn có một tài sản để bán?
êtes-vous un acheteur au comptant ?
bạn có phải là người mua tiền mặt?
voulez-vous que nous vous mettions sur notre liste de diffusion?
bạn có muốn chúng tôi đưa bạn vào danh sách gửi thư của chúng tôi không?
Combien coûte le loyer?
giá thuê bao nhiêu?
quel est le prix demandé ?
giá chào bán là bao nhiêu?
le prix est-il négociable ?
giá có thể thương lượng không?
sont-ils prêts à négocier ?
họ có sẵn sàng thương lượng không?
depuis combien de temps est-il sur le marché ?
nó đã có mặt trên thị trường bao lâu rồi?
y a-t-il une … école à proximité ?
có… trường học gần đây không?
y a-t-il une école primaire à proximité ?
có trường tiểu học nào gần đây không?
y a-t-il une école secondaire à proximité?
có trường trung học nào gần đây không?
à quelle distance est-il de la gare la plus proche ?
nó cách nhà ga gần nhất bao xa?
y a-t-il des magasins locaux?
có bất kỳ cửa hàng địa phương?
Quelles sont les modalités de stationnement des voitures ?
sắp xếp chỗ đậu xe ô tô là gì?
quel genre de vue a-t-il?
nó có kiểu xem nào?
à quel étage est-il ?
nó ở tầng mấy
c'est sur le …
Nó ở trên …
c'est au rez-de-chaussée
nó ở tầng trệt
C'est au premier étage
nó ở trên tầng đầu tiên
c'est au deuxième étage
nó ở trên tầng thứ hai
C'est sur le troisième étage
nó ở trên tầng ba
les animaux domestiques sont-ils autorisés ?
Cho phép thú nuôi?
Je voudrais jeter un œil à cette propriété
Tôi muốn có một cái nhìn vào tài sản này
Quand seriez-vous disponible pour voir l'établissement ?
khi nào bạn có thể xem tài sản?
le loyer est payable mensuellement d'avance
tiền thuê phải trả trước hàng tháng
il y a une caution d'un mois de loyer
có một khoản đặt cọc của một tháng tiền thuê nhà
dans combien de temps pourriez-vous emménager ?
bao lâu bạn sẽ có thể chuyển đến?
ce n'est pas ce que je recherche
nó không phải là thứ tôi đang tìm kiếm
je voudrais faire une offre
Tôi muốn đưa ra một đề nghị
Je le prends
tôi sẽ lấy nó
nous le prendrons
chúng tôi sẽ lấy nó
En vertu de l'offre
Theo đề nghị
Offres d'environ 250 000 £
Cung cấp khoảng 250.000 bảng Anh
Offres supérieures à 180 000 £
Ưu đãi vượt quá 180.000 bảng Anh
200 000 £ seulement
£ 200.000 ono
ou offre la plus proche
hoặc cung cấp gần nhất
Prix sur l'application
giá trên ứng dụng
280 £ par personne
£ 280 pw
par mois civil
mỗi tháng theo lịch
FRANÇAIS ▼