où est la billetterie ?
unde este casa de bilete?
d'où est-ce que j'obtiens le… à Southampton de ?
de unde iau … spre Southampton?
Où puis-je prendre le bus pour Southampton ?
de unde iau autobuzul spre Southampton?
Où puis-je prendre le train pour Southampton ?
de unde iau trenul spre Southampton?
Où puis-je prendre le ferry pour Southampton ?
de unde iau feribotul către Southampton?
quelle heure est la prochaine … à Portsmouth?
la ce oră e următoarea... până la Portsmouth?
à quelle heure est le prochain bus pour Portsmouth ?
la ce oră este următorul autobuz către Portsmouth?
à quelle heure est le prochain train pour Portsmouth ?
la ce oră este următorul tren către Portsmouth?
À quelle heure est le prochain ferry pour Portsmouth ?
la ce oră este următorul feribot către Portsmouth?
ceci … a été annulé
aceasta... a fost anulată
ce bus a été annulé
acest autobuz a fost anulat
ce train a été supprimé
acest tren a fost anulat
ce vol a été annulé
acest zbor a fost anulat
ce ferry a été annulé
acest feribot a fost anulat
ceci … a été retardé
aceasta... a fost amânată
ce bus a été retardé
acest autobuz a fost întârziat
ce train a été retardé
acest tren a fost întârziat
ce vol a été retardé
acest zbor a fost întârziat
ce ferry a été retardé
acest feribot a fost întârziat
es-tu déjà allé à …?
ai fost vreodata la …?
Avez-vous déjà été en Italie?
Ați fost vreodată în Italia?
oui j'y suis allé en vacances
da, am fost acolo in vacanta
non je n'y suis jamais allée
nu, niciodată n-am fost acolo
Je n'y suis jamais allé, mais j'aimerais y aller un jour
Nu am fost niciodată, dar mi-ar plăcea să merg într-o zi
combien de temps dure le trajet ?
cat de mult dureaza calatoria?
à quelle heure arrivons-nous ?
la ce ora ajungem?
avez-vous le mal des transports ?
te îmbolnăvești de călătorie?
bon voyage!
calatorie placuta!
profitez de votre voyage!
excursie placuta!
J'aimerais voyager à…
Aș vrea să călătoresc în...
J'aimerais voyager en Espagne
Aș vrea să călătoresc în Spania
J'aimerais réserver un voyage à…
Aș dori să rezerv o excursie în...
Je voudrais réserver un voyage à Berlin
Aș dori să rezerv o excursie la Berlin
combien coûtent les vols ?
cat costa zborurile?
avez-vous des brochures sur …?
ai brosuri despre...?
avez-vous des brochures sur la Suisse?
ai brosuri despre Elvetia?
ai-je besoin d'un visa pour …?
am nevoie de viza pentru...?
ai-je besoin d'un visa pour la Turquie ?
am nevoie de viza pentru Turcia?
FRANÇAIS ▼