comment tu t'appelles?
care e numele tău?
je m'appelle …
numele meu este …
mon nom est Chris
numele meu este Chris
je m'appelle Emilie
numele meu este Emily
je suis Sophie
Eu sunt Sophie
c'est Lucie
aceasta este Lucy
c'est ma femme
ea este sotia mea
c'est mon mari
acesta este sotul meu
C'est mon petit ami
acesta este iubitul meu
c'est ma petite amie
aceasta este prietena mea
c'est mon fils
acesta este Fiul Meu
c'est ma fille
aceasta este fiica mea
Je suis désolé, je n'ai pas saisi ton nom
Îmi pare rău, nu ți-am înțeles numele
Vous connaissez-vous?
va cunoasteti?
Enchanté de faire votre connaissance
încântat de cunoştinţă
ravi de vous rencontrer
Încântat de cunoștință
comment faites-vous?
Ce mai faceţi?
comment faites-vous?
Ce mai faceţi?
comment vous connaissez-vous ?
de unde va stiti unul pe celalalt?
On travaille ensemble
muncim împreună
nous avions l'habitude de travailler ensemble
obișnuiam să lucrăm împreună
nous étions à l'école ensemble
am fost împreună la școală
nous sommes à l'université ensemble
suntem împreună la universitate
nous sommes allés à l'université ensemble
am mers împreună la universitate
à travers des amis
prin prieteni
d'où viens-tu ?
de unde ești?
d'où viens-tu?
de unde eşti?
D'où viens-tu?
de unde esti?
Je viens d'Angleterre
Sunt din Anglia
D'où êtes vous?
unde ești în... tu ești?
d'où venez-vous au Canada?
de unde esti in Canada?
D'où viens tu?
din ce parte din... vii?
de quelle partie de l'Italie viens-tu ?
din ce parte a Italiei vii?
Où habitez-vous?
unde locuiţi?
Je vis dans …
Traiesc in …
j'habite à Londres
Eu locuiesc în Londra
J'habite en France
traiesc in Franta
Je suis originaire de Dublin mais je vis maintenant à Édimbourg
Sunt originar din Dublin, dar acum locuiesc în Edinburgh
Je suis né en Australie mais j'ai grandi en Angleterre
M-am născut în Australia, dar am crescut în Anglia
qu'est-ce qui vous amène à …?
ce te aduce la...?
Qu'est-ce qui vous amène en Angleterre ?
ce te aduce in Anglia?
Je suis en vacances
Sunt în vacanță
je suis en voyage d'affaires
Sunt în afaceri
J'habite ici
Eu locuiesc aici
Je travaille ici
lucrez aici
j'étudie ici
Eu studiez aici
Pourquoi êtes-vous venu …?
de ce ai venit la...?
pourquoi êtes-vous venu au Royaume-Uni?
de ce ai venit in Marea Britanie?
la Grande-Bretagne
Regatul Unit
Je suis venu ici pour étudier
Am venit aici să studiez
Je voulais vivre à l'étranger
Am vrut să locuiesc în străinătate
combien de temps avez-vous vécu ici?
cat timp ai trait aici?
je viens juste d'arriver
Abia am sosit
quelques mois
câteva luni
à peu près un an
aproape un an
un peu plus de deux ans
putin peste doi ani
Combien de temps avez-vous prévu de rester ici?
cât timp ai de gând să stai aici?
jusqu'en août
pana in august
quelques mois
câteva luni
une autre année
inca un an
je ne suis pas sûr
nu sunt sigur
ça vous plaît ici?
iti place aici?
Oui j'aime ça!
Da, îmi place!
je l'aime beaucoup
imi place mult
Qu'est-ce que vous aimez à ce sujet?
ce-ti place in legatura cu asta?
J'aime la nourriture
Îmi place mâncarea
j'aime le temps
Îmi place vremea
j'aime les gens
Îmi plac oamenii
quel âge as-tu ?
cati ani ai?
j'ai vingt-deux ans
Am douăzeci și doi de ani
j'ai trente-huit ans
Am treizeci și opt de ani
Quand est ton anniversaire?
când e ziua ta?
c'est le 16 mai
este 16 mai
nous sommes le 2 octobre
este 2 octombrie
Avec qui vis-tu?
cu cine locuiesti?
tu vis avec quelqu'un ?
locuiesti cu cineva?
Je vis avec …
Locuiesc cu …
Je vis avec mon copain
Locuiesc cu iubitul meu
Je vis avec ma copine
Locuiesc cu prietena mea
Je vis avec mon partenaire
Locuiesc cu partenerul meu
je vis avec mon mari
Locuiesc cu sotul meu
je vis avec ma femme
Locuiesc cu sotia mea
je vis avec mes parents
Eu locuiesc cu părinții mei
je vis avec un ami
Locuiesc cu un prieten
je vis avec des amis
Locuiesc cu prieteni
je vis chez des proches
Locuiesc cu rude
vivez-vous seul?
locuiesti de unul singur?
Je vis seul
locuiesc singur
Je partage avec une autre personne
Împărtășesc cu o altă persoană
Je partage avec… d'autres
Împărtășesc cu... alții
Je partage avec deux autres
Împărtășesc cu alți doi
Je partage avec trois autres
Împărtășesc cu alți trei
quel est ton numéro de téléphone?
care este numărul tău de telefon?
Quelle est votre adresse e-mail?
Care este adresa dvs. de e-mail?
quelle est ton adresse?
care este adresa ta?
puis-je prendre votre numéro de téléphone?
as putea sa iti iau numarul de telefon?
puis-je prendre votre adresse e-mail?
as putea sa iti iau adresa de email?
êtes-vous sur …?
esti pe...?
Êtes-vous sur Facebook?
Ești pe Facebook?
es-tu sur Skype?
esti pe Skype?
quel est ton nom d'utilisateur?
Care este numele tau de utilizator?
FRANÇAIS ▼