| Chuir mé crann úll i mo ghairdín. | Planté un manzano en mi jardín. |
| De ghnáth téim ar scór. | Normalmente voy a pie. |
| Tanaka Ichiro is ainm dom. | Mi nombre es Tanaka Ichiro. |
| Is é Rí Anraí rí tír álainn. | El rey Enrique es el rey de un hermoso país. |
| Srikanth Deva a chum an fuaimrian. | La banda sonora fue compuesta por Srikanth Deva. |
| Rinne Jeopardy! | Las finales de National Geographic Bee fueron moderadas por Jeopardy! |
| Daon-Rialtas Tianjin Bardas. | Gobierno Popular del Municipio de Tianjin. |
| Vijaya T. Rajendar a chum an ceol. | La música fue compuesta por Vijaya T. Rajendar. |
| I 1989, bronnadh Oinigh D.Litt. | En 1989, Petherbridge recibió un D.Litt honorario. |
| Tá greann sách aoiriúil ag Liz. | Liz tiene un sentido del humor bastante satírico. |
| Ná déan dearmad le do thoil | Por favor no te olvides de |
| Mar sin, molaim duit breathnú air. | Entonces, te recomiendo que le eches un vistazo. |
| Ríomh na dóchúlachtaí go léir. | Calcule todas las probabilidades de verosimilitud. |
| Tá 19 gcraobh i WWE faoi láthair. | Actualmente hay 19 campeonatos en WWE. |
| Ansin tugtar ga an chiorcail le. | Entonces el radio del círculo viene dado por. |
| Ní féidir tuairimí Leslie a shárú. | Los comentarios de Leslie no son impecables. |
| Tá coincheap BIM ann ó na 1970idí. | El concepto de BIM existe desde la década de 1970. |
| ♪ Tá tú soith dúr. ♪ | ♪ Perra estúpida. ♪ |
| ♪ Díreach isteach i mo lámha ♪ | ♪ Directamente a mis brazos ♪ |
| Do chaint dár gcáirdín deartháir. | Su discurso a nuestros hermanos cardenales. |
| Is leipreachán beag ádh thú. | Eres un pequeño duende afortunado. |
| Ní íocfaidh tú ar ais mé go deo. | Nunca me devolverás el dinero. |
| Mheall an turas go leor iarratas. | La expedición atrajo una gran cantidad de solicitudes. |
| Is beag an t-eolas ar a shaol. | La información sobre su vida es escasa y escasa. |
| Leibhéal an-íseal. | Nivel muy bajo. |
| Seo ár deireadh seachtaine. | Este es nuestro fin de semana. |
| Taispeáin dom an damáiste. | Muéstrame el daño. |
| Dhealraigh sí fíor. | Ella parecía genuina. |
| Sásúil go leor. | Bastante satisfactorio. |
| Rinne sí léiriú bréagach. | Ella hizo una representación falsa. |
| Go leor inghlactha. | Bastante aceptable. |
| Dlí phony? | ¿Demanda falsa? |
| Bhí cuma álainn ar Pat. | Pat se veía encantadora. |
| Nó níos lú brabúsach chun fanacht. | O menos rentable quedarse. |
| Gunnadóir a rugadh go nádúrtha. | Pistolero nato. |
| Ó, gabh mo leithscéal. | Oh, disculpe mi paso en falso. |
| Ln an Iodáil an t-ádh. | Suerte en Italia. |
| Is ceist ó chroí. | Es una pregunta sincera. |
| Iontach dílis. | Increíblemente leal. |
| Go deimhin déanaimid. | De hecho lo hacemos. |
| Ar roinnt bealaí, tá tú fós ádh. | De alguna manera, sigues siendo afortunado. |
| Ordaítear dom tú a shásamh. | Tengo la orden de complacerte. |
| Cá fhad a bhófaidh sé an bhó sin? | ¿Cuánto tiempo más va a ordeñar esa vaca? |
| Ha, hugh botún, bud. | Ja, gran error, amigo. |
| Plean réasúnta. | Plan decente. |
| Pá réasúnta. | Salario decente. |
| AR crith BAINNE Seacláid? | ¿MALTEADA DE CHOCOLATE? |
| Dubh-hearted vixen! | ¡Zorra de corazón negro! |
| An bhfuil tú ceart go leor Balan? | ¿Estás bien Balan? |
| Agus is daoine diaga iad. | Y son gente devota. |
| An bhfuil a cuid gearán bailí? | ¿Son válidas sus quejas? |
| Is mic léinn tú. | Sois estudiantes. |
| Agus ciceáil daingean ar bolg ata. | Y patada firme sobre el vientre hinchado. |
| Cén fáth éirí den traein gravy? | ¿Por qué bajarse del tren de la salsa? |
| Rachaimid go dtí imeall an bhaile. | Iremos a las afueras del pueblo. |
| Seo cupán. | Esta es una taza. |
| Stop siad sinn. | Nos detuvieron. |
| Dochtúirí a bheidh iontu. | Serán médicos. |
| Ní beag! | ¡No un poco! |
| An rachaimid? | ¿Nos vamos? |
| Ná bí buartha! | ¡No te preocupes! |
| Smaoiním ort mar níos mó ná cara. | Pienso en ti como más que un amigo. |
| Labhraím ceithre theanga. | Hablo cuatro idiomas. |
| Tá an éisteacht amárach. | La audiencia es mañana. |
| Feicim i bhfad ar shiúl é. | Lo veo de lejos. |
| Dúirt guth spooky rudaí aisteach. | Una voz espeluznante dijo cosas extrañas. |
| Tús curtha le Lá Caille. | Comenzó el día de Año Nuevo. |
| Bain sult as an turas. | Disfruta el viaje. |
| Tá (tá) úll aige. | Tiene (tiene) una manzana. |
| Thaispeáin sé musta a árasán duit. | Te debe haber mostrado su apartamento. |
ESPAÑOL ▼