Сез нәрсә эчәргә телисез?
what would you like to drink?
Сездә нәрсә бар?
what are you having?
мин сине нәрсә ала алам?
what can I get you?
Мин алырмын ... зинһар
I'll have …, please
Минем бер тиен лагерым бар, зинһар
I'll have a pint of lager, please
Миндә бер ачы ачы булыр, зинһар
I'll have a pint of bitter, please
Миндә бер стакан ак шәраб булыр, зинһар
I'll have a glass of white wine, please
Миндә бер стакан кызыл шәраб булыр, зинһар
I'll have a glass of red wine, please
Миңа апельсин согы булыр, зинһар
I'll have an orange juice, please
Мин кофе эчәрмен, зинһар
I'll have a coffee, please
Минем Кок булыр, зинһар
I'll have a Coke, please
Минем диета кокым бар, зинһар
I'll have a Diet Coke, please
зурмы, кечкенәме?
large or small?
моның белән боз телисезме?
would you like ice with that?
боз юк, зинһар
no ice, please
бераз, зинһар
a little, please
бик күп боз, зинһар
lots of ice, please
сыра, зинһар
a beer, please
ике сыра, зинһар
two beers, please
өч ату текилә, зинһар
three shots of tequila, please
сезгә хезмәт күрсәтәләрме?
are you being served?
Миңа хезмәт күрсәтәләр, рәхмәт
I'm being served, thanks
нинди шәраб теләр идегез?
which wine would you like?
өй шәрабы яхшы
house wine is fine
нинди сыра теләр идегез?
which beer would you like?
Сез шешә яки шешә сырасы телисезме?
would you like draught or bottled beer?
Мин дә шулай булырмын, зинһар
I'll have the same, please
минем өчен бернәрсә дә, рәхмәт
nothing for me, thanks
Мин аларны алырмын
I'll get these
Сдача кирәк түгел!
keep the change!
кемнең туры?
whose round is it?
Бу минем тур
it's my round
бу сезнең түгәрәк
it's your round
Тагын сыра, зинһар
another beer, please
тагын ике сыра, зинһар
another two beers, please
тагын, зинһар
same again, please
сез һаман да эчемлекләр бирәсезме?
are you still serving drinks?
соңгы заказлар!
last orders!
Сездә ашамлыклар бармы?
do you have any snacks?
сезнең сандугачлар бармы?
do you have any sandwiches?
сез ризык бирәсезме?
do you serve food?
кухня кайчан ябыла?
what time does the kitchen close?
сез һаман да ризык белән хезмәт итәсезме?
are you still serving food?
бишек пакеты, зинһар
a packet of crisps, please
нинди тәм теләр идегез?
what flavour would you like?
сыр һәм пияз
cheese and onion
тоз һәм сиркә
salt and vinegar
Сездә нинди сандугачлар бар?
what sort of sandwiches do you have?
Сездә кайнар ризык бармы?
do you have any hot food?
бүгенге специалистлар тактада
today's specials are on the board
өстәл хезмәте яки үз-үзеңә хезмәт итүме?
is it table service or self-service?
мин сине нәрсә ала алам?
what can I get you?
ашарга телисезме?
would you like anything to eat?
менюны күрә алабызмы, зинһар?
could we see a menu, please?
ашау яки алып китү?
eat in or take-away?
берәрсе уен уйныймы?
does anyone fancy a game of …?
Беркем дә бассейн уенын уйныймы?
does anyone fancy a game of pool?
берәрсе дартс уенын уйныймы?
does anyone fancy a game of darts?
берәрсе карточка уенын уйныймы?
does anyone fancy a game of cards?
Сездә монда интернет бармы?
do you have internet access here?
монда чыбыксыз интернет бармы?
do you have wireless internet here?
Интернет өчен серсүз нәрсә?
what’s the password for the internet?
Мин үземне яхшы хис итәм
I feel fine
Мин үземне бик куркыныч хис итәм
I feel terrible
Минем бәйләнеш бар
I've got a hangover
Мин бүтән эчмәячәкмен!
I'm never going to drink again!
Сез тартасызмы?
do you smoke?
юк, мин тәмәке тартмыйм
no, I don't smoke
тәмәке тартсам, каршы киләсезме?
do you mind if I smoke?
Тәмәке кирәкме?
would you like a cigarette?
Сездә яктылык бармы?
have you got a light?
ENGLISH ▼