anong problema?
what's the matter?
hindi maayos ang aking pakiramdam
I'm not feeling well
Hindi maganda ang pakiramdam ko
I'm not feeling very well
masama ang pakiramdam ko
I feel ill
Pinutol ko ang sarili ko
I've cut myself
Masakit ang ulo ko
I've got a headache
Sumasakit ang ulo ko
I've got a splitting headache
hindi ako magaling
I'm not well
Mayroon akong trangkaso
I've got flu
Magkakasakit ako
I'm going to be sick
nagkasakit ako
I've been sick
May sakit ako sa aking…
I've got a pain in my …
Ang sakit ng leeg ko
I've got a pain in my neck
ang aking … ay nasasaktan
my … are hurting
ang sakit ng paa ko
my feet are hurting
ang sakit ng tuhod ko
my knees are hurting
masakit ang likod ko
my back hurts
meron ka bang...?
have you got any …?
may painkiller ka na ba?
have you got any painkillers?
meron ka bang paracetamol?
have you got any paracetamol?
may aspirin ka ba?
have you got any aspirin?
may mga plaster ka ba?
have you got any plasters?
Kumusta ang pakiramdam mo?
how are you feeling?
okay na ba ang pakiramdam mo?
are you feeling alright?
mas maayos na ba ang pakiramdam?
are you feeling any better?
sana gumaling ka kaagad
I hope you feel better soon
gumaling ka agad!
get well soon!
Kailangan kong magpatingin sa doktor
I need to see a doctor
Sa tingin ko dapat kang pumunta at magpatingin sa doktor
I think you should go and see a doctor
may alam ka bang magandang...?
do you know a good …?
may kilala ka bang magaling na doktor?
do you know a good doctor?
may kilala ka bang magaling na dentista?
do you know a good dentist?
alam mo ba kung saan may all-night chemists?
do you know where there's an all-night chemists?