arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH

긴급 상황 → Emergencies: Phrasebook

즉시 경찰에 신고하세요!
Call the police immediately!
구급차가 필요해요!
I need an ambulance!
화재가 났어요!
There is a fire!
누군가 다쳤어요!
Someone is injured!
우리에게는 의료적 도움이 필요합니다!
We need medical help!
침착하세요, 도움이 오고 있어요.
Stay calm, help is coming.
나는 갇혔어요!
I am trapped!
사고가 발생했습니다.
There has been an accident.
소방서에 전화하세요!
Call the fire department!
서둘러 주세요!
Please hurry!
나는 위험에 처해 있어요!
I am in danger!
누군가가 의식을 잃었습니다.
Someone is unconscious.
응급처치가 필요해요.
We need first aid.
가스 누출이 있습니다.
There is a gas leak.
숨 쉴 수 없어!
I can’t breathe!
도와주세요!
Help me!
긴급구조대에 전화하세요.
Call emergency services.
나는 길을 잃었다.
I am lost.
강도 사건이 발생 중입니다.
There is a robbery in progress.
내 친구가 피를 흘리고 있어요.
My friend is bleeding.
우리에게는 의사가 필요해요.
We need a doctor.
누군가 심장마비를 겪고 있을 수도 있습니다.
Someone may be having a heart attack.
도움을 보낼 수 있나요?
Can you send help?
홍수가 났습니다.
There is a flood.
누군가가 질식하고 있어요.
Someone is choking.
나는 자동차 충돌 사고를 봤어요.
I saw a car crash.
곳곳에 연기가 난다.
There is smoke everywhere.
우리는 엘리베이터에 갇혔어요.
We are stuck in an elevator.
저는 아이를 잃었습니다.
I lost a child.
지원을 요청하세요.
Call for backup.
구조대가 필요해요.
I need a rescue team.
지진이 일어났습니다.
There is an earthquake.
누군가 계단에서 떨어졌습니다.
Someone fell down the stairs.
우리에게 인명구조원이 필요해요.
We need a lifeguard.
어떤 사람이 익사하고 있습니다.
A person is drowning.
나는 건물에 갇혔어요.
I am trapped in a building.
의료적 응급 상황이 발생했습니다.
There is a medical emergency.
경찰의 도움이 필요합니다.
We need police assistance.
총소리가 들렸어요.
I heard a gunshot.
교통사고가 발생했습니다.
There is a road accident.
즉시 도움을 요청하세요.
Please send help immediately.
긴급 진료가 필요합니다.
I need urgent medical care.
누군가가 충격을 받고 있습니다.
Someone is in shock.
소화기가 필요해요.
We need a fire extinguisher.
정전이 발생했습니다.
There is a power outage.
건물이 무너지고 있어요.
The building is collapsing.
나는 위험한 상황에 처해 있어요.
I am in a dangerous situation.
도와주세요. 잔해에 갇혔어요.
Help, I am trapped under debris.
긴급 대피가 필요합니다.
We need emergency evacuation.
누군가 발작을 일으키고 있습니다.
Someone is having a seizure.