what times are you open?
uvula ngabaphi amaxesha?
we're open from 9am to 5pm, Monday to Friday
sivula ukususela ngo-9am ukuya ku-5pm, ngoMvulo ukuya ngoLwesihlanu
we're open from 10am to 8pm, seven days a week
sivula ukusuka ngo-10am ukuya kweye-8pm, iintsuku ezisixhenxe ngeveki
are you open on …?
uyavula ...?
are you open on Saturday?
uyavula ngomgqibelo?
are you open on Sunday?
uyavula ngeCawe?
what time do you close?
uvala ngabani ixesha?
what time do you close today?
uvala ngabani ixesha namhlanje?
what time do you open tomorrow?
uvula ngabani ixesha ngomso?
can I help you?
Ndingakunceda?
I'm just browsing, thanks
Ndikhangela nje, enkosi
how much is this?
yimalini lento?
how much are these?
yimalini ezi?
how much does this cost?
ingaba yimalini le?
how much is that … in the window?
yimalini leyo ... efestileni?
how much is that lamp in the window?
singakanani eso sibane sisefestileni?
that's cheap
oko kutshiphu
that's good value
lixabiso elihle elo
that's expensive
oko kuyabiza
do you sell …?
Uyayithengisa i …?
do you sell stamps?
Uyazithengisa izitampu?
do you have any …?
ingaba unayo…?
do you have any postcards?
Ingaba unawo nawaphi na amakhadi eposi?
sorry, we don't sell them
uxolo, asizithengisi
sorry, we don't have any left
uxolo, asinayo iseleyo
I'm looking for …
Ndikhangela i …
I'm looking for the shampoo
Ndikhangela ishampu
I'm looking for a birthday card
Ndikhangela ikhadi lokuzalwa
could you tell me where the … is?
ungandixelela ukuba iphi… iphi?
could you tell me where the washing up liquid is?
ungandixelela ukuba luphi ulwelo lokuvasa?
where can I find the …?
ndingayifumana phi i…?
where can I find the toothpaste?
ndingayifumana phi intlama yamazinyo?
have you got anything cheaper?
ingaba unayo into etshiphu?
it's not what I'm looking for
ayisiyiyo le ndiyikhangelayo
do you have this item in stock?
unayo le nto estokhweni?
do you know anywhere else I could try?
uyayazi kwenye indawo ndingazama?
does it come with a guarantee?
iza nesiqinisekiso?
it comes with a one year guarantee
iza newaranti yonyaka omnye
do you deliver?
uyahambisa?
I'll take it
Ndiza kuyithatha
I'll take this
Ndiza kuthatha oku
anything else?
enye into?
would you like anything else?
Ungathanda enye into?
are you in the queue?
ukumgceni?
next, please!
okulandelayo, nceda!
do you take credit cards?
uyawathatha amakhadi etyala?
I'll pay in cash
Ndiza kuhlawula ngemali
I'll pay by card
Ndiza kuhlawula ngekhadi
could I have a receipt, please?
Ndingasifumana irisithi, nceda?
would you be able to gift wrap it for me?
ubungakwazi ukundisongelela isipho?
would you like a bag?
ungathanda ibhegi?
I'd like to return this
Ndingathanda ukubuyisa le nto
I'd like to change this for a different size
Ndingathanda ukutshintsha oku kwisayizi eyahlukileyo
it doesn't work
ayisebenzi
could I have a refund?
ndingayifumana imbuyekezo?
have you got the receipt?
usifumene irisithi?
could I speak to the manager?
Ndingathetha nomphathi?
Open 24 hours a day
Ivula iiyure ezingama-24 ngosuku
Special offer
Unikezo olulodwa
Clearance sale
Intengiso yokukhutshwa
Closing down sale
Ukuvala intengiso
Good value
Ixabiso elihle
Buy 1 get 1 free
Thenga i-1 fumana i-1 mahala
Buy 1 get 1 half price
Thenga i-1 ufumane i-1 yexabiso lesiqingatha
Reduced to clear
Incitshiswe ukuze icace
Half price
Isiqingatha sexabiso
Out to lunch
Siphume siye kwisidlo sasemini
Back in 15 minutes
Emva kwemizuzu eyi-15
Shoplifters will be prosecuted
Amasela ezivenkileni aza kutshutshiswa
Enter your PIN
Faka i-PIN yakho
ENGLISH ▼