arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH

Making friends → Дуслар табу: Phrasebook

what's your name?
синең исемең ничек?
my name's …
минем исемем…
my name's Chris
минем исемем Крис
my name's Emily
минем исемем Эмили
I'm …
Мин…
I'm Ben
Мин Бен
I'm Sophie
Мин Софи
this is …
бу …
this is Lucy
Бу Люси
this is my wife
Бу минем хатыным
this is my husband
Бу минем ирем
this is my boyfriend
бу минем егетем
this is my girlfriend
бу минем кызым
this is my son
Бу минем улым
this is my daughter
Бу минем кызым
I'm sorry, I didn't catch your name
Гафу итегез, мин сезнең исемегезне тотмадым
do you know each other?
сез бер-берегезне беләсезме?
nice to meet you
очрашуыбызга шатмын
pleased to meet you
сезнең белән очрашуга шат
how do you do?
хәлең ничек?
how do you do?
хәлең ничек?
how do you know each other?
ничек сез бер-берегезне беләсез?
we work together
без бергә эшлибез
we used to work together
без бергә эшли идек
we were at school together
без бергә мәктәптә идек
we're at university together
без бергә университетта
we went to university together
без бергә университетка йөрдек
through friends
дуслар аша
where are you from?
син кайдан?
where do you come from?
син кайдан?
whereabouts are you from?
син кайдан?
I'm from …
Мин …
I'm from England
Мин Англиядән
whereabouts in … are you from?
кайда ... сез кайдан?
whereabouts in Canada are you from?
сез Канадада кайда?
what part of … do you come from?
нинди өлештән ... сез кайдан киләсез?
what part of Italy do you come from?
сез Италиянең кайсы өлешеннән?
where do you live?
кайда яшисең?
I live in …
Мин яшим …
I live in London
Мин Лондонда яшим
I live in France
Мин Франциядә яшим
I'm originally from Dublin but now live in Edinburgh
Мин башта Дублиннан, ләкин хәзер Эдинбургта яшим
I was born in Australia but grew up in England
Мин Австралиядә тудым, ләкин Англиядә үстем
what brings you to …?
сезне нәрсә китерә…?
what brings you to England?
сезне Англиягә нәрсә китерә?
I'm on holiday
Мин ялда
I'm on business
Мин бизнеста
I live here
Мин монда яшим
I work here
Мин монда эшлим
I study here
Мин монда укыйм
why did you come to …?
нигә килдең…?
why did you come to the UK?
нигә Бөек Британиягә килдегез?
the UK
Бөекбритания
I came here to study
Мин монда укырга килдем
I wanted to live abroad
Минем чит илдә яшәргә теләдем
how long have you lived here?
сез монда күпме яшәдегез?
I've only just arrived
Мин әле генә килеп җиттем
a few months
берничә ай
about a year
якынча бер ел
just over two years
ике елдан артык
three years
өч ел
how long are you planning to stay here?
күпме монда калырга уйлыйсыз?
until August
августка кадәр
a few months
берничә ай
another year
тагын бер ел
I'm not sure
төгәл белмим
do you like it here?
сезгә монда ошыймы?
yes, I love it!
әйе, мин яратам!
I like it a lot
Миңа бу бик ошый
it's OK
ярый
what do you like about it?
сезгә нәрсә ошый?
I like the …
Миңа…
I like the food
Миңа ризык ошый
I like the weather
Миңа һава торышы ошый
I like the people
Миңа кешеләр ошый
how old are you?
ничә яшь сезгә?
I'm …
Мин…
I'm twenty-two
Мин егерме ике
I'm thirty-eight
Мин утыз сигез
when's your birthday?
туган көнең кайчан?
it's …
бу…
it's 16 May
ул 16 май
it's 2 October
2 октябрь
who do you live with?
кем белән яшисез?
do you live with anybody?
сез берәрсе белән яшисезме?
I live with …
Мин яшим…
I live with my boyfriend
Мин дустым белән торам
I live with my girlfriend
Мин йөргән кызым белән яшим
I live with my partner
Мин иптәшем белән яшим
I live with my husband
Мин ирем белән яшим
I live with my wife
Мин хатыным белән яшим
I live with my parents
Мин әти-әнием белән яшим
I live with a friend
Мин бер дустым белән яшим
I live with friends
Мин дуслар белән яшим
I live with relatives
Мин туганнар белән яшим
do you live on your own?
сез үзегез яшисезме?
I live on my own
Мин үзем яшим
I share with one other person
Мин бүтән кеше белән уртаклашам
I share with … others
Мин ... башкалар белән бүлешәм
I share with two others
Мин тагын ике кеше белән уртаклашам
I share with three others
Мин бүтән өч кеше белән уртаклашам
what's your phone number?
сезнең телефон номерыгыз нинди?
what's your email address?
Нинди сезнең электрон адрес?
what's your address?
сезнең адрес нинди?
could I take your phone number?
мин сезнең телефон номерыгызны ала аламмы?
could I take your email address?
сезнең электрон почта адресыгызны ала аламмы?
are you on …?
сез ...?
are you on Facebook?
Син Фэйсбукта бармы?
are you on Skype?
сез Скайптамы?
what's your username?
сезнең кулланучы исеме нинди?