what times are you open?
сез нинди вакыт ачык?
we're open from 9am to 5pm, Monday to Friday
без иртәнге 9дан кичке 5кә кадәр, дүшәмбедән җомгага кадәр ачык
we're open from 10am to 8pm, seven days a week
без атнага җиде көн иртәнге 10дан кичке 8гә кадәр ачык
are you open on …?
сез ачасызмы? ...
are you open on Saturday?
сез шимбә көнне ачыкмы?
are you open on Sunday?
якшәмбе көнне сез ачыкмы?
what time do you close?
сез кайчан ябасыз?
what time do you close today?
бүген сез кайчан ябасыз?
what time do you open tomorrow?
иртәгә нинди сәгать ачасыз?
can I help you?
сезгә ярдәм итә аламмы?
I'm just browsing, thanks
Мин карыйм, рәхмәт
how much is this?
бу күпме тора?
how much are these?
күпме?
how much does this cost?
бу күпме тора?
how much is that … in the window?
күпме ... тәрәзәдә?
how much is that lamp in the window?
тәрәзәдәге лампа күпме?
that's good value
бу яхшы кыйммәт
that's expensive
бу кыйммәт
do you sell …?
сатасыңмы?
do you sell stamps?
Сез маркалар сатасызмы?
do you have any …?
Сездә бармы…?
do you have any postcards?
сезнең открыткалар бармы?
sorry, we don't sell them
гафу итегез, без аларны сатмыйбыз
sorry, we don't have any left
гафу итегез, бездә калмады
I'm looking for …
Мин эзлим ...
I'm looking for the shampoo
Мин шампунь эзлим
I'm looking for a birthday card
Мин туган көн картасын эзлим
could you tell me where the … is?
кайда икәнлеген әйтә алмассызмы?
could you tell me where the washing up liquid is?
юу сыеклыгы кайда икәнен әйтә аласызмы?
where can I find the …?
каян таба алам…?
where can I find the toothpaste?
теш пастасын каян таба алам?
have you got anything cheaper?
арзанрак нәрсә бармы?
it's not what I'm looking for
мин эзләгән нәрсә түгел
do you have this item in stock?
Сездә бу әйбер бармы?
do you know anywhere else I could try?
Мин сынап караган бүтән урында беләсезме?
does it come with a guarantee?
гарантия белән киләме?
it comes with a one year guarantee
бер ел гарантия белән килә
do you deliver?
сез китерәсезме?
I'll take it
Мин аны алам
I'll take this
Мин алырмын
anything else?
тагын берәрнәрсә?
would you like anything else?
Тагын берәр нәрсә кирәкме?
are you in the queue?
сез чиратта торасызмы?
next, please!
киләсе, зинһар!
do you take credit cards?
сез кредит карталарын аласызмы?
I'll pay in cash
Мин акча белән түләрмен
I'll pay by card
Мин карточка белән түләрмен
could I have a receipt, please?
квитанция ала аламмы, зинһар?
would you be able to gift wrap it for me?
минем өчен төрергә бүләк итә алыр идегезме?
would you like a bag?
сумка телисезме?
I'd like to return this
Мин моны кайтарырга телим
I'd like to change this for a different size
Мин моны бүтән зурлыкка үзгәртергә телим
it doesn't fit
туры килми
could I have a refund?
кире кайтара аламмы?
have you got the receipt?
квитанция алдыгызмы?
could I speak to the manager?
менеджер белән сөйләшә аламмы?
Open 24 hours a day
Көнгә 24 сәгать ачык
Special offer
Махсус тәкъдим
Closing down sale
Сатуны ябу
Buy 1 get 1 free
1 сатып алыгыз 1 бушлай
Buy 1 get 1 half price
1 сатып алыгыз 1 ярты бәя
Reduced to clear
Чистарту
Back in 15 minutes
15 минуттан кире кайтыгыз
Shoplifters will be prosecuted
Кибет урлаучылар җавапка тартылачак
Enter your PIN
ПИНны кертегез
Please wait
Зинһар, көтегез
Remove card
Картаны алыгыз
ENGLISH ▼