arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH ▼

Public Transport / Transporte público - Lexicon

bus
ônibus
train
trem
subway
metrô
tram
eléctrico
metro
metrô
ticket
bilhete
station
estação
platform
plataforma
schedule
agendar
fare
tarifa
route
rota
stop
parar
passenger
passageiro
conductor
condutor
transfer
transferir
operator
operador
commute
trajeto
bus stop
ponto de ônibus
railway
ferrovia
express
expressar
interchange
intercâmbio
farebox
caixa de tarifa
turnstile
catraca
ticket machine
máquina de bilhetes
driver
motorista
route map
mapa da rota
commuter
passageiro
bus lane
Faixa de ônibus
timetable
horário
carriage
transporte
overcrowding
superlotação
transit
trânsito
delay
atraso
concession
concessão
boarding
embarque
alighting
aterrissando
multi-modal
multimodal
accessibility
acessibilidade
platform screen doors
portas de plataforma
expressway
via Expressa
headway
progresso
bus terminal
terminal de ônibus
fare evasion
evasão de tarifas
peak hour
hora de pico
off-peak
fora do horário de pico
layover
escala
ticket inspector
fiscal de bilhetes
wheelchair ramp
Rampa para cadeira de rodas
transit card
cartão de transporte
commuter rail
trem suburbano